ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Сергій Губерначук
2022.07.07 10:20
Лежало під кленом, мов лист, пожухле
загублене кимось Єванґеліє.
Глаголило тихо.

Не спав монастир – дівоцтво притрухле
у корчах шукало Єванґеліє.
Не молено, тихо.

В єгумної матері ноги попухли –

Микола Соболь
2022.07.07 07:47
Купальська ніч грозою йде зі сходу.
Із тих країв, напевно, що й орда.
Що ти несеш слов’янському народу?
Чому з тобою поруч йде біда?

Купальська ніч, хай вогнище осяє
твою довіку нескінченну тьму.
І сонце зійде хай над небокраєм,
щоб ранок не запи

Віктор Кучерук
2022.07.07 06:22
Горобина ніч минула
І безсоння відійшло, –
Перед досвітом заснуле,
Снами тішиться село.
Лиш мені чомусь не спиться
На світанні з усіма,
Хоч вже й духу громовиці
Поміж хмарами нема.
Потираю сонні очка

Сергій Губерначук
2022.07.06 22:25
Ступає Цар Господь убогою землею,
скаравши всіх і всяк за первородний гріх…
Ятрять і кров, і плоть, і всі церкви з єлею…
Позаду розпач-плач. Тепер – самотній сміх!!!

Регоче Сам Творець над власними думками!
І Хто ще є над Ним? Бо звідки ж доля ця?.

Іван Потьомкін
2022.07.06 13:11
Я сина вчив мовчати біля моря.
Не говорив йому: “Дивись,
Он Кара-Даг напруживсь аж до тріщин,
Щоб море до плюскоту найтоншого вловить”.
Не говорив:
“Дивись, як зависа над морем Кара-Даг.
Мовби збирається забрати клаптик суші,
Колись так необачно да

Микола Дудар
2022.07.06 08:33
Переселю свій тенор у сопрано…
Від цього ж не закінчиться життя?
Приходить ніч, а слідом свіжий ранок
І кожен з нас вгрузяє в забуття…

Це якщо я, чи ви… чи зовсім інші…
Каприз на те й існує, що каприз…
Проціджуються вистраждані вірші
А тенор то н

Віктор Кучерук
2022.07.06 07:31
Позолочений сонечком обрій
Розчиняється в сутінках синіх, –
Підкотилось під серце недобре
Щось таке невідоме донині.
Вечоріє небачено швидко
І минає в могильній мовчанці, –
Заяложена мухами шибка
Не вилискує весело глянцем.
Кулаком підборіддя пі

Микола Соболь
2022.07.06 06:31
Мовчать світанки, ніби оніміли.
І небо не розродиться дощем.
Вишукуючи уцілілі цілі,
летять ракети гаспида бичем.
Усе живе паде відразу мертвим.
Шматує плоть гартована шрапнель.
Людина все вигадує для смерті
та руйнування створених осель.
А їй доб

Шон Маклех
2022.07.06 01:05
А знаєш, Всесвіт нагадує яблуко,
Що висіло на гілці дерева-порожнечі,
І полетіло-зірвалось:
Летить досі з минулого в майбутнє,
А я слухаю тупіт копит
Коли пишу кострубаті верлібри
Та фіалкові елегії про кімерійців-блукальців,
Що як зорі – ні дому,

Микола Дудар
2022.07.05 11:55
Тримаюсь, не чіпай… А ти забудь. До себе:
Та боронь Боже, край… та скільки того неба
А хто-небудь зітре? Cлова вам не розсада
Не голосом арен… ой не сміши досада
Встарілий стиль, хіба, шматочками осилим
Іржа, забув? труба… усе своє під килим…
Таке ж

Іван Потьомкін
2022.07.05 11:10
Якщо захворію,
лікарям докучати не стану,
звертаюсь до друзів
(не вважайте, що, може, звихнувсь):
постеліть мені степ, завісьте вікна туманом,
в узголів’ї поставте
зорю осяйну.
Я ходив напролом.
Я не був недоторкою.

Микола Соболь
2022.07.05 09:03
Допоки мізки промивала клізма
дядьки сурйозні, певно, із обкома
на трьох ділили благо комунізма
і піонерку, що завжди готова.
Вона була підкована ідейно,
у комсомол чекаючи посвяти
уся наука цінностей сімейних –
вождям комуни треба догоджати.
Шлях

Ярослав Чорногуз
2022.07.05 08:40
Миті щастя в яві знов є --
Висі золотавий шлях.
Все наповнено любов’ю
У моїм, твоїм життях.

Ніби з рання до смеркання,
Мов троянда чарівна,
Усміхається кохання,
Як нев’януча весна.

Віктор Кучерук
2022.07.05 05:20
Затоплює сонячне сяйво
Опівдні навколишній світ, –
Над жовтими нивами жайвір
Здійнявся в співучий політ.
Засліплений світлом, вглядаюсь
В обпечену ніжно блакить, –
Лиш синь невимовно безкрая
На обширах неба лежить.
Немає хмаринок білявих

Тетяна Левицька
2022.07.04 23:13
У місті тиша, як в селі,
Та не літають журавлі
І солов'я не чути.
Вишневі зорі вдалині,
Чомусь нагадують мені,
Сюїти незабутні.

Вертає думка повсякчас,
Коли любов плекала нас,

Володимир Бойко
2022.07.04 16:20
Зайнялася трава,
Спалахнули дров
І згоріла москва.

Здичавілий шойгу
Дременув у тайгу
І замерз у снігу.

Препаскудне пуйло

Ніна Виноградська
2022.07.04 14:15
Поранені, нескорені, побиті
І зрадою, й підступністю русні.
Що танками по зеленавім житі
Й смертями в цій неназваній війні.

Отій, де плаче нині кожна мати,
Яка чекає вісточки синів.
Міста розбиті і згорілі хати,
Посеред світу, що в весну зимів.

Олександр Бобошко Заколотний
2022.07.04 13:49
Війна – це не лише коли «Ура!»,
але й коли і рани, й руйнування,
і, втративши душевну рівновагу,
плетешся ночувати до метра.
А там навколо мармур і граніт.
І трохи менше чути,
як гримить.

А там – такі ж нервові

Ярослав Чорногуз
2022.07.04 08:06
Нічка огорне, нічка зоріє,
Видива сіє ясні.
Знову прийшла ти, лагідна мріє,
У дивовижному сні.

Приспів:
Хвилі волосся, хвилі волосся,
Ніжні, як море вночі.
Доторки млості, доторки млості,

Микола Соболь
2022.07.04 06:27
Тихими кроками, стишено
небо сіріє в імлі.
Буря прикрилася тишею.
Чи те здається мені?
Скоро розродиться хвищею,
люттю, борвієм в зелі.
Силами правиться вищими.
Ніч настає на землі.
Горбина ніч.

Віктор Кучерук
2022.07.04 06:10
Хоча борвій нарешті вщух
І зник у смерках, як примара, –
Холодні крапельки дощу
Сочились довго ще крізь хмари.
Неначе плакали світи
За нелюдів страшні провини,
Бо клятий присмак гіркоти
Вчувався в кожній крапелині…
04.07.22

Ігор Шоха
2022.07.03 23:20
                    І
В ауру часу... у чашу надій,
а не у пащу війни... у прибій
падає сонце за обрій...
за течією... у гирлі ріки
мого життя, де тасує роки
вік водолія суворий.

                    ІІ

Євген Федчук
2022.07.03 21:08
В півтемряві заїжджої корчми
Два козака-товариша зустрілись.
На лавці попід стінкою усілись,
Поки іще не занятій людьми.
Замовили по кухлику за стрічу
Та за здоров’я випили обох.
Чим-чим, а цим вже не зобидив Бог.
Та так, напевно, козакам і личить.

Сергій Губерначук
2022.07.03 14:43
Шапіто веселий!
Я дивлюсь і сміюсь!
Ловко!
Ха!
Хула-хуп упаде.
Компроміс.
Цирк закривсь.
Змовкло!
Ха!

Іван Потьомкін
2022.07.03 12:06
Ще як не став ненависним Саулові,
Давид під пальмою трудився
Над котримсь зі своїх псалмів.
Скліпив повіки, довіривсь струнам гусел...
Мовби зі сну прокинувсь,
Бачить: шершень доїдає павука...
«Яка ж несправедливість, Боже,-
Одвернувсь юнак

Микола Соболь
2022.07.03 08:03
Спогади затесалися скабкою під нігтем.
Ой, летіть, летіть у вирій кляті.
Протирала окуляри доля брудним віхтем.
Тому, певно, і не бачу свята.
Закувала зозуленька на Миколи в травні.
На городі сходили бур’яни.
Відбивала чиюсь вдачу зозулиця справно.

Віктор Кучерук
2022.07.03 06:14
Якщо візьму й поставлю ціль,
То я, завжди легкий на спомин, –
До вас іще вернусь звідтіль,
Де повно рідних і знайомих.
Стривожу кожного отим,
Чим зміг йому запам’ятатись,
Коли веселим чи сумним
Міг віршів ряд декламувати.
Нехай уже не наяву,

Ярослав Чорногуз
2022.07.03 00:37
Мерехтять смарагдами берези,
Сонечко пливе за небокрай.
Гомонить із вітром сад поезій,
Цей -- руками виплеканий — рай.

Усмішки трояндові навколо
Садівник розсипав, наче сни --
Поміж верб, нахилених додолу --
Щоб не так журилися вони.

Володимир Невесенко
2022.07.02 22:42
Там гривні дроблять на рублі
і «маєм» обзивають травень,
в чужому місяться котлі
і чужакам співають славень.

Така ось правдонька жасна.
Згадав – аж холодом війнуло;
Вже скільки осеней минуло,
а там – ще «русская вєсна».

Вікторія Лимар
2022.07.02 19:06
За мотивами жахливих подій, що сталися 27.06.2022
в місті Кременчук Полтавської області, в торгівельному
центрі «Амстор».

Нашіптувала наче доля:
«Нездужаєш? Лишайся вдома.
Біль головна – потрібен спокій,
Не їдь наразі на роботу».

Микола Дудар
2022.07.02 15:16
Простий хлопчина. Не з Полісся…
Хоч і задиристий як грім…
Зустрінеш - випрямись - не бійся
Достатньо праведности в нім…

Якщо, бодай, не росіянин…
Без злого умисла бодай…
В житті Господньому - мирянин
І знає, що таке "банзай…"

Галина Кучеренко
2022.07.02 12:20
Кати не ймуть віри - ти досі живий!
Спотворюють вимір проклятих подій,
У злобі скаженій рвуть небо на шмаття,
Лишають по собі криваві багаття…

Черговий день світла руйнується жахом,
Насіяно в житі кривавого маку.
Мордують тебе ненажерно й запекло

Редакція Майстерень
2022.07.02 11:32
Гаррі (Юрій) Табах (Гэри Табах, англ. Gary (Yuri) Tabach) — американський військовий діяч, капітан 1-го рангу жорстко про ситуацію в Україні і навколо України.


Ольга Олеандра
2022.07.02 10:26
Бувшії люди, нібито браття.
Парость імперського горе-прокляття.
Сповнені жовчі, просякнуті нею.
Суне отрута понад землею.

Згублених душ спорожнілії скіти.
Згубною гниллю щедро залиті.
Дірки в дахах хтось ретельно надряпав.
Трійко пасмуг над ру

Микола Соболь
2022.07.02 08:16
Про любов не пишеться ні слова,
про кохання серце теж мовчить.
Не життя, хтось скаже, а полова,
не людина – здичавілий сич.
Нехай кажуть. Що мені пересуд?
Друзів не нажив, а ворогів…
але й ті, як лід весною скреснуть.
Не таю на жодного свій гнів.

Віктор Михайлович Насипаний
2022.07.02 08:05
Кілька слів зв’язать не може
По – англійськи впертий Рома:
- То мені не треба, схоже.-
Він бурмоче в школі й вдома.

- За кордон колись захочеш,-
Каже вчителька дитині,-
Як ти там без мови, хлопче,
Щось придбаєш в магазині?
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори на сторінці:

Галина Тименюк
2022.06.28

Хелен Норвуд
2022.06.17

Філософ Олександрович Хмара
2022.06.16

Олександра Самойленко
2022.05.24

Іронія Я
2022.05.20

Віолетта Лі
2022.05.18

Іван Григорків
2022.05.18






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




 
Поеми - Вибрані твори


Стаття Герасименко Ігор [2022-05-22 14:52:47] Переглядів: 147 | Коментарів: 2
     Рейтинги: Народний 5.5 (5.47) | "Майстерень" 5.5 (5.39)  | Останній коментар: Ігор Герасименко

Стаття Чорногуз Ярослав [2022-04-26 06:54:44] Переглядів: 222 | Коментарів: 3
     Рейтинги: Народний 7 (6.99) | "Майстерень" 7 (7)  | Останній коментар: Ярослав Чорногуз

Стаття Левицька Тетяна [2021-12-30 21:09:07] Переглядів: 510 | Коментарів: 2
     Рейтинги: Народний 6 (5.89) | "Майстерень" 6 (5.96)  | Останній коментар: Тетяна Левицька

Стаття Левицька Тетяна [2021-12-27 09:07:56] Переглядів: 473 | Коментарів: 2
     Рейтинги: Народний 6 (5.89) | "Майстерень" 6 (5.96)  | Останній коментар: Тетяна Левицька

Стаття Левицька Тетяна [2021-12-21 23:06:01] Переглядів: 508 | Коментарів: 2
     Рейтинги: Народний 6 (5.89) | "Майстерень" 6 (5.96)  | Останній коментар: Тетяна Левицька

Стаття Левицька Тетяна [2021-12-08 09:48:37] Переглядів: 456 | Коментарів: 2
     Рейтинги: Народний 6 (5.89) | "Майстерень" 6 (5.96)  | Останній коментар: Тетяна Левицька

Стаття Левицька Тетяна [2021-12-05 11:07:04] Переглядів: 420 | Коментарів: 2
     Рейтинги: Народний 6 (5.89) | "Майстерень" 6 (5.96)  | Останній коментар: Тетяна Левицька

Стаття Левицька Тетяна [2021-11-30 18:20:09] Переглядів: 439 | Коментарів: 2
     Рейтинги: Народний 6 (5.89) | "Майстерень" 6 (5.96)  | Останній коментар: Тетяна Левицька

Стаття Левицька Тетяна [2021-11-19 11:37:22] Переглядів: 347 | Коментарів: 2
     Рейтинги: Народний 6 (5.89) | "Майстерень" 6 (5.96)  | Останній коментар: Тетяна Левицька

Стаття Левицька Тетяна [2021-11-16 13:32:23] Переглядів: 360 | Коментарів: 2
     Рейтинги: Народний 6 (5.89) | "Майстерень" 6 (5.96)  | Останній коментар: Тетяна Левицька

Стаття Левицька Тетяна [2021-11-15 10:42:23] Переглядів: 354 | Коментарів: 2
     Рейтинги: Народний 6 (5.89) | "Майстерень" 6 (5.96)  | Останній коментар: Тетяна Левицька

Стаття Левицька Тетяна [2021-11-10 10:18:40] Переглядів: 430 | Коментарів: 4
     Рейтинги: Народний 6 (5.89) | "Майстерень" 6 (5.96)  | Останній коментар: Тетяна Левицька

Стаття Левицька Тетяна [2021-10-14 18:26:26] Переглядів: 508 | Коментарів: 2
     Рейтинги: Народний 6 (5.89) | "Майстерень" 6 (5.96)  | Останній коментар: Тетяна Левицька

Стаття Левицька Тетяна [2021-10-14 10:17:02] Переглядів: 721 | Коментарів: 4
     Рейтинги: Народний 6 (5.89) | "Майстерень" 6 (5.96)  | Останній коментар: Тетяна Левицька

Стаття Левицька Тетяна [2021-10-13 10:49:41] Переглядів: 662 | Коментарів: 4
     Рейтинги: Народний 6 (5.89) | "Майстерень" 6 (5.96)  | Останній коментар: Тетяна Левицька

Стаття Левицька Тетяна [2020-10-23 21:44:09] Переглядів: 1195 | Коментарів: 4
     Рейтинги: Народний 6 (5.89) | "Майстерень" 6 (5.96)  | Останній коментар: Тетяна Левицька

Стаття Левицька Тетяна [2020-04-16 11:04:11] Переглядів: 1059 | Коментарів: 2
     Рейтинги: Народний 6 (5.89) | "Майстерень" 6 (5.96)  | Останній коментар: Тетяна Левицька

Стаття Кацай Олексій [2018-03-05 13:14:41] Переглядів: 2178 | Коментарів: 2
     Рейтинги: Народний 5.5 (5.38) | "Майстерень" 5.5 (5.38)  | Останній коментар: Олексій Кацай

Стаття Чорногуз Ярослав [2018-02-28 07:59:05] Переглядів: 2037 | Коментарів: 4
     Рейтинги: Народний 7 (6.99) | "Майстерень" 7 (7)  | Останній коментар: Ярослав Чорногуз

Стаття Чорногуз Ярослав [2018-02-18 14:31:55] Переглядів: 2387 | Коментарів: 9
     Рейтинги: Народний 7 (6.99) | "Майстерень" 7 (7)  | Останній коментар: Тетяна Левицька

Стаття Чорногуз Ярослав [2018-02-16 14:31:42] Переглядів: 1491 | Коментарів: 2
     Рейтинги: Народний 7 (6.99) | "Майстерень" 7 (7)  | Останній коментар: Ярослав Чорногуз

Стаття Чорногуз Ярослав [2018-02-15 08:14:05] Переглядів: 1477 | Коментарів: 3
     Рейтинги: Народний 6.5 (6.99) | "Майстерень" 6.5 (7)  | Останній коментар: Тетяна Левицька

Стаття Чорногуз Ярослав [2018-02-13 21:55:42] Переглядів: 1776 | Коментарів: 6
     Рейтинги: Народний 7 (6.99) | "Майстерень" 7 (7)  | Останній коментар: Ярослав Чорногуз

Стаття Чорногуз Ярослав [2018-02-11 00:13:06] Переглядів: 1598 | Коментарів: 4
     Рейтинги: Народний 7 (6.99) | "Майстерень" 7 (7)  | Останній коментар: Ярослав Чорногуз

Стаття Чорногуз Ярослав [2018-02-10 00:48:14] Переглядів: 1515 | Коментарів: 4
     Рейтинги: Народний 7 (6.99) | "Майстерень" 7 (7)  | Останній коментар: Ярослав Чорногуз

Стаття Чорногуз Ярослав [2018-02-08 21:39:29] Переглядів: 1886 | Коментарів: 6
     Рейтинги: Народний 7 (6.99) | "Майстерень" 7 (7)  | Останній коментар: Ярослав Чорногуз

Стаття Чорногуз Ярослав [2018-02-07 00:16:51] Переглядів: 2733 | Коментарів: 10
     Рейтинги: Народний 7 (6.99) | "Майстерень" 7 (7)  | Останній коментар: Ярослав Чорногуз

Стаття Сокольник Серго [2017-02-15 09:44:47] Переглядів: 2424 | Коментарів: 3
     Рейтинги: Народний - ( - ) | "Майстерень" - ( - )  | Останній коментар: Серго Сокольник

Стаття Сокольник Серго [2016-12-17 10:47:47] Переглядів: 4225 | Коментарів: 11
     Рейтинги: Народний - ( - ) | "Майстерень" - ( - )  | Останній коментар: Ірина Бондар Лівобережна

Стаття Сокольник Серго [2016-02-18 00:43:03] Переглядів: 3103 | Коментарів: 6
     Рейтинги: Народний - ( - ) | "Майстерень" - ( - )  | Останній коментар: Серго Сокольник

Стаття Сокольник Серго [2016-01-09 03:21:13] Переглядів: 2673 | Коментарів: 2
     Рейтинги: Народний - ( - ) | "Майстерень" - ( - )  | Останній коментар: Серго Сокольник

Стаття Низовий Іван [2012-07-23 06:21:26] Переглядів: 3959 | Коментарів: 6
     Рейтинги: Народний 6.5 (6.53) | "Майстерень" 6 (5.79)  | Останній коментар: Леся Низова

Стаття Бенедишин Любов [2011-04-07 14:13:01] Переглядів: 10983 | Коментарів: 36
     Рейтинги: Народний - ( - ) | "Майстерень" - ( - )  | Останній коментар: Любов Бенедишин

Стаття Бенедишин Любов [2010-11-18 10:53:44] Переглядів: 14398 | Коментарів: 38
     Рейтинги: Народний - ( - ) | "Майстерень" - ( - )  | Останній коментар: Леся Геник

Стаття Заруба Олександр [2010-08-01 09:03:35] Переглядів: 5206 | Коментарів: 2
     Рейтинги: Народний 5.5 (5.48) | "Майстерень" 5.5 (5.44)  | Останній коментар: Віктор Цимбалюк

Стаття Карасьов Михайло [2010-01-21 13:04:22] Переглядів: 10231 | Коментарів: 12
     Рейтинги: Народний 5.5 (5.34) | "Майстерень" 5.5 (5.36)  | Останній коментар: Михайло Карасьов

Стаття Виноградська Ніна [2009-12-22 21:53:47] Переглядів: 16737 | Коментарів: 3
     Рейтинги: Народний 6 (5.52) | "Майстерень" 6 (5.74)  | Останній коментар: Жанна Гайдаш

Стаття Редчиць Іван [2009-09-12 03:18:05] Переглядів: 13006 | Коментарів: 25
     Рейтинги: Народний 5.5 (5.49) | "Майстерень" 5.5 (5.46)  | Самооцінка: 6  | Останній коментар: Алла Грабинська

Стаття Павлюк Ігор [2009-07-11 11:48:26] Переглядів: 8260 | Коментарів: 17
     Рейтинги: Народний 5.67 (5.72) | "Майстерень" 6 (5.75)  | Останній коментар: Ігор Павлюк

Стаття Яремко Юрій [2009-04-09 11:43:38] Переглядів: 8187 | Коментарів: 10
     Рейтинги: Народний 5.75 (4.83) | "Майстерень" 6 (5.5)  | Останній коментар: Юрій Яремко

Стаття Карасьов Михайло [2009-01-17 18:02:01] Переглядів: 7816 | Коментарів: 7
     Рейтинги: Народний 5.63 (5.34) | "Майстерень" 5.5 (5.36)  | Останній коментар: Софія Кримовська

Стаття Павлюк Ігор [2008-12-22 13:25:21] Переглядів: 7297 | Коментарів: 7
     Рейтинги: Народний 5.5 (5.72) | "Майстерень" 5.5 (5.75)  | Останній коментар: Ігор Павлюк

Стаття Притуляк Анатолій [2008-12-15 17:47:34] Переглядів: 4790 | Коментарів: 0
     Рейтинги: Народний 5.5 (5.3) | "Майстерень" 5.5 (5.17)

Стаття Пухонська Оксана [2008-12-05 23:41:15] Переглядів: 20526 | Коментарів: 37
     Рейтинги: Народний 5.58 (5.49) | "Майстерень" 5.63 (5.49)  | Самооцінка: 6

Стаття Кіяновська Маріанна [2008-10-03 03:56:16] Переглядів: 6376 | Коментарів: 1
     Рейтинги: Народний 6 (5.5) | "Майстерень" 6 (5.75)  | Останній коментар: Редакція Майстерень

Стаття Корнієнко Сергій [2008-09-30 13:23:05] Переглядів: 5148 | Коментарів: 2
     Рейтинги: Народний 6 (5.39) | "Майстерень" 6 (5.42)  | Останній коментар: Сергій Корнієнко

Стаття Гуцуляк Олег [2008-09-16 02:07:51] Переглядів: 5351 | Коментарів: 1
     Рейтинги: Народний 6 (5.5) | "Майстерень" 6 (5.46)  | Останній коментар: Редакція Майстерень

Стаття Дишкант Юхим [2008-06-16 17:12:14] Переглядів: 5542 | Коментарів: 1
     Рейтинги: Народний 5.5 (5.41) | "Майстерень" 5.5 (5.4)  | Самооцінка: 5  | Останній коментар: Іванна Голуб'юк

Стаття Ляшкевич Володимир [2008-05-15 17:10:14] Переглядів: 5035 | Коментарів: 1
     Рейтинги: Народний 5.5 (5.55) | "Майстерень" 5.5 (5.55)  | Останній коментар: Валерій Голуб

Стаття Тен Борис [2008-05-03 21:53:57] Переглядів: 8123 | Коментарів: 0
     Рейтинги: Народний 5.5 (6) | "Майстерень" 5.5 (6)




Сторінки: 1   2