Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  
Валерій Хмельницький
А дивишся на вигин губ
Співачки Джемми в "Ля мінорі",
Що таємнича й загадкова
І красивенна дуже й дуже -
Не каже тільки, чи одружена,
Хоч ти по вуха закохався...


Рубрики / Іншомовні вірші

Іншомовна поезія ⁄ Переглянути все відразу

  •   Из Тараса Федюка * * * ночью зайдет на кухню
    ночью зайдет на кухню
    тихо допьет вино
  •   Striptease
    Sie tanzen
    Striptease
  •   striptease
    tańczysz
    striptease
  •   strip-tease
    vous dansez
    strip-tease
  •   striptease
    you dance
    striptease
  •   Переведите, люди, сквозь майдан (Последняя просьба старого лирника) (перевод из украинского)
    Переведите, люди, сквозь майдан,
    Туда, где пчелы в гречке стонут глухо,
  •   Кузнечик (старая песня на новый лад)
    В Крыму стоял «кузнечик»,
    В Крыму стоял «кузнечик»,
  •   Утренний массаж (поэтическая пародия)
    На ночь я всегда читаю книгу,
    Раздеваясь сразу догола
  •   звероферме
    подавитесь своей елкой
    подавитесь своей урка́иной
  •   Курортный роман или Жестокий романс в ритме танго
    - Я не сторонница романов
    Курортных. Впрочем, никаких, -
  •   Совет
    Не тратьте денег, вас без них не ценят,
    Без денег вы – лишь господин Никто.
  •   Про Таню и Таля
    Староиндийская защита
    Сицилианской не указ -
  •   Миттельшпиль
    С тобою встретились внезапно
    И сели в шахматы играть,
  •   Чкаловский пляж (ru)
    В café-chantant влетела в «мини»,
    Меня чуть с ног не сбив...
  •   Ирина Билинская. Осеннее (перевод с украинского)
    Я думала…
    Я думала о Вас.
  •   Лина Костенко. Есть разница – куда и кто пошел? (перевод из украинского)
    Есть разница – куда и кто пошел?
    Кто что сказал, и рифма вот, готова.
  •   Из Игоря Павлюка. Живу. Учусь я ненавидеть злато
    Живу. Учусь я ненавидеть злато,
    Познав покой и счастия и гроз.
  •   Из Романа Скибы. Здесь я, королева
    Здесь я, королева. Узнали? Тот самый.
    Нет, это не взгляд мой, а лунный ожог…
  •   О Светке (литературная пародия)
    Ни на одной скрижали, Светка-
    Светлана, не было и нет:
  •   Какой прекрасный мой женщи́на (литературная пародия)
    «Какой прекрасный мой мужчина
    О нем лишь только говорят»
  •   Попала!
    Ну и дела! Да, я попала!
    Как говорится, на все сто!
  •   Мы с тобой на пляже в стиле «ню» (авторский перевод литературной пародии)
    Мы с тобой на пляже в стиле «ню» -
    Я тебя ни в чем и не виню…
  •   Крык (литературная пародия)
    …На чёрном, говорят, не видно.
    Врут.
  •   Венец творения Отца... Нагая шоколадка-2. Remix
    Когда бежишь в морской прибой,
    В один загар одета,
  •   Когда иду на дикий пляж (литературная пародия-ответ-2)
    Когда иду на дикий пляж,
    Всегда с утра пораньше,
  •   Нудисткий пляж – моя мечта (литературная пародия-ответ)
    Когда б хватал сексоудар
    От обнаженных шоколадок,
  •   Нагая шоколадка
    Когда бежишь в морской прибой,
    Одета лишь в один загар,
  •   Как избавиться от врагов?
    Мне надоел мой ник.
    И я его сменил.
  •   Песенка о начальниках
    Есть начальники-чайники -
    Обалдуй-обалдуй,
  •   Нимфетка в трансценденте
    От стыда сгорая, но и наслаждения,
    Предвкушая, сразу отдаюсь -
  •   Грешны
    Когда имели лет по тридцать
    И не бывало в сердце ран,
  •   Сергею Есенину
    Черная поэма...
    Снег, деревья, тучи...
  •   Дикий пляж-2 (шуточно-эротическое продолжение)
    Не поднимая взгляд усталый,
    И, растянувшись на песке,
  •   Мы с тобой целовались
    Мы с тобой целовались
    темной ялтинской ночью,
  •   Песенка о тараканах в голове
    У кого какие тараканы в голове:
    У одних - шмели, в других - букашки...
  •   Дикий пляж
    Не поднимая взгляд усталый
    И, растянувшись на песке,
  •   Модель
    Модель. Когда-то - недотрога,
    Сегодня - молнии разряд...

  • Іншомовна поезія

    1. Из Тараса Федюка * * * ночью зайдет на кухню
      ночью зайдет на кухню
      тихо допьет вино
      и соберет одежду в комнатах двух квартиры
      свет вдруг зажжет и свет – как золотое руно
      ну а глаза – если вспомню – пусть тогда будут серые

      сумочку – если была – бросит себе на плечо
      плащ потечет от шеи на молодые колени
      я буду вроде спать
      чтоб не сказать «еще
      чуть хоть побудь со мною»
      и за одно мгновенье

      дверь будто вздрогнет лифт вдруг захрипит в стене
      надо бы все же доспать
      но неудобно как то
      все-таки навсегда
      все-таки ночь в окне
      все-таки глупая мудрость
      все-таки зодиаки

      чуточку подожду чтоб не вернулась что ли
      чай на плиту поставлю – пар полетит шипя
      вслушаюсь слышно ль как в сердце так адски ноет
      вроде уже и нет -
      все ведь прошло вчера

      легче стает отпускать
      все что имел – не зная:
      время пространство свет чашка пустая с пола
      и затиханье шагов что замираньем станет
      и карамелька трамвая
      что за щекой Подола


      18.08.2011

      "Тарас Федюк *** вийде вночі на кухню"

      Коментарі (2)
      Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

    2. Striptease
      Sie tanzen
      Striptease
      Sie nehmen ab
      alle
      auf Pylon
      up-down
      unter Akkorde
      Bizet
      Biegungen
      der Beat
      jungen Körper
      Ihre
      aber Kleidung
      nur
      aber Kleidung
      nur
      aber Kleidung
      nur
      auf Sie
      alle
      mehr
      ist

      aber später
      im Zimmer
      Sie sind eine gewählt
      Sie gehen
      Sie tanzen
      Striptease
      ohne Pylon
      up-down
      Sie nehmen ab
      alle
      bleiben
      ohne
      Du aber nicht
      geben
      Du aber nicht
      geben
      Du aber nicht
      geben

      alle

      Oh, ja!


      27.04.2016

      "Striptease"

      Прокоментувати
      Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

    3. striptease
      tańczysz
      striptease
      zdjąć
      wszystko
      na pylon
      góra-dół
      pod akordów
      Bizet
      wygina
      bicie
      młode ciało
      twój
      ale ubrania
      tylko
      ale ubrania
      tylko
      ale ubrania
      tylko
      na ciebie
      wszystko
      więcej
      jest

      ale później
      w pokoju
      jesteś wybrana
      idziesz
      tańczysz
      striptease
      bez pylon
      góra-dół
      zdjąć
      wszystko
      pozostawać
      bez
      Ale nie
      dać
      Ale nie
      dać
      Ale nie
      dać

      wszystko

      Oh, yes!


      27.04.2016

      "Striptease"

      Прокоментувати
      Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

    4. strip-tease
      vous dansez
      strip-tease
      vous enlevez
      tous
      sur pylône
      up-down
      en vertu des accords
      Bizet
      coudes
      le battement
      jeune corps
      vôtre
      mais les vêtements
      juste
      mais les vêtements
      juste
      mais les vêtements
      juste
      sur vous
      tous
      plus
      est

      mais plus tard
      dans la chambre
      vous êtes un choisi
      vous allez
      vous dansez
      strip-tease
      sans pylône
      up-down
      vous enlevez
      tous
      rester
      sans
      mais vous ne le faites pas
      donner
      mais vous ne le faites pas
      donner
      mais vous ne le faites pas
      donner

      tous

      Oh, oui!


      26.04.2016

      "striptease"

      Прокоментувати
      Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

    5. striptease
      you dance
      striptease
      you take off
      all
      on pylon
      up-down
      under chords
      Bizet
      bends
      the beat
      young body
      your
      but clothing
      hardly
      but clothing
      hardly
      but clothing
      hardly
      on you
      all
      more
      is

      but later
      in room
      you are a chosen
      you go
      you dance
      striptease
      without pylon
      up-down
      you take off
      all
      remain
      without
      but you do not
      give
      but you do not
      give
      but you do not
      give

      all

      Oh, yes!

      26.04.2016

      "striptease"

      Коментарі (1)
      Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

    6. Переведите, люди, сквозь майдан (Последняя просьба старого лирника) (перевод из украинского)
      Переведите, люди, сквозь майдан,
      Туда, где пчелы в гречке стонут глухо,
      Где тишина набьется в оба уха.
      Переведите, люди, сквозь майдан.

      Переведите, люди, сквозь майдан,
      Где все пируют, бьются и воюют,
      И ни меня да и себя не чуя.
      Переведите, люди, сквозь майдан.

      Переведите, люди, сквозь майдан,
      Где пел, не зная, кто те песни слушал.
      Я в тишину войду, отдав ей душу.
      Переведите, люди, сквозь майдан.

      Переведите, люди, сквозь майдан,
      Где плачет женщина, когда-то был я с нею.
      И мимо я пройду и не узнаю.
      Переведите, люди, сквозь майдан.

      Переведите, люди, сквозь майдан,
      Где сожаленья с незабытою любовью.
      Там был я сильным и ничтожным был я.
      Переведите, люди, сквозь майдан.

      Переведите, люди, сквозь майдан,
      Где тополя и тучи, будто спьяну.
      Мой сын теперь поет на том майдане.
      Переведите, люди, сквозь майдан.

      Переведите...
      И, глумясь как бы назло,
      Майдана тело сквозь майдан его вело,
      Когда упал он в центре этой площади,
      И поле небылью как будто поросло.


      16.03.2016

      "Віталій Коротич Переведіть мене через майдан (Останнє прохання старого лiрника) "

      Коментарі (21)
      Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

    7. Кузнечик (старая песня на новый лад)
      В Крыму стоял «кузнечик»,
      В Крыму стоял «кузнечик»,
      Сосем как «человечек
      зелененький» он был.
      Представьте себе,
      Представьте себе,
      Совсем как «человечек»,
      Представьте себе,
      Представьте себе,
      «зелененький» он был.
      Стоял он с пулеметом,
      Стоял с гранатометом,
      Стоял у БТР-а,
      У БМП стоял.
      Представьте себе,
      Представьте себе,
      С оптическим прицелом,
      Представьте себе,
      Представьте себе,
      С винтовочкой стоял.
      Но вот пришел эсминец
      Ракетный USA-шный,
      Пришел авианосец,
      С подлодками пришел.
      Представьте себе,
      Представьте себе,
      В нем сотня самолетов,
      Представьте себе,
      Представьте себе,
      F-22 притом.
      «Кузнечик» удивился,
      На «Тигр»-а взгромоздился,
      В «КамАЗ»-а погрузился,
      "На газ" - и был таков.
      Представьте себе,
      Представьте себе,
      Сбежал - и был таков,
      Представьте себе,
      Представьте себе,
      Исчез - и был таков.


      07.03.2014



      Коментарі (2)
      Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

    8. Утренний массаж (поэтическая пародия)
      На ночь я всегда читаю книгу,
      Раздеваясь сразу догола
      И кручусь, заглядывая снизу,
      Сзади, сверху, сбоку – как спала

      Я с тобою прошлой ночью, вижу,
      Даже предыдущих есть следы,
      А придвинусь к зеркалу поближе,
      Присмотрюсь и вижу снова – ты

      На спине оставил очень много,
      Погрузившись в чувственный кураж…
      Жаль, была тогда я недотрогой,
      И ворчала: «Утренний массаж...»


      31.01.2014

      "Ирина Гаврилова 56 Женщина"

      Прокоментувати
      Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

    9. звероферме
      подавитесь своей елкой
      подавитесь своей урка́иной
      вы не люди вы звери волки
      вы не Божьи дети вы каины


      30.11.2013



      Коментарі (7)
      Народний рейтинг: 4.5 | Рейтинг "Майстерень": 4.5

    10. Курортный роман или Жестокий романс в ритме танго
      - Я не сторонница романов
      Курортных. Впрочем, никаких, -
      Произнесла ты, душу раня
      И разбивая на куски.

      Держась естественно и прямо,
      Но изнывая от тоски:
      - Я не сторонница романов, -
      Сказала, сердцу вопреки.

      - Я отдохну одна на море
      И дам, возможно - но не вам...
      Затем пришлю письмо, аmore,
      С прозрачной надписью: "Не спам!"

      И в час вечерний, в час заката
      Иль в час предутренней зари
      Взгрустну тихонько и заплачу,
      Когда погаснут фонари.


      07.09.2013



      Коментарі (6)
      Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

    11. Совет
      Не тратьте денег, вас без них не ценят,
      Без денег вы – лишь господин Никто.
      Без них, быть может, и жена изменит
      Иль от ворот как даст вам разворот!

      Держите деньги в долларах и евро,
      Копеечка к копеечке – и рупь.
      Не тратьте даром денежки и нервы –
      Без денег крошки хлеба не дадут.

      Копите деньги и кладите в банки –
      Да, можно и в стеклянные хотя б.
      Коль в час урочный звякнут громко склянки,
      Не будьте вы растяпой из растяп.

      Купите на них акций посолидней
      Компаний, ну, к примеру, Microsoft,
      Чтоб не было вам больно и обидно,
      Как тем, кто не купил таких давно.

      И станете, быть может, богатеем,
      И вспомните меня и мой совет,
      И, может статься, с вами мы затеем
      Такое-эдакое – просто ахнет свет.

      Цените их – и вас они оценят,
      Полюбят, приголубят – так-то вот.
      Не бросят вас, не «кинут», не изменят…
      Годится вам совет мой? Нет? Вы – мот?..


      12.08.2013

      "Любовь Козырь «Совет»"

      Коментарі (7)
      Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

    12. Про Таню и Таля
      Староиндийская защита
      Сицилианской не указ -
      И будет карта ваша бита,
      Я покажу вам высший класс.

      Уговорил соседку Таню
      Однажды в шахматы сыграть,
      Не просто так - на раздеванье,
      Она мне - шах, а я ей - мат.

      Согласна Таня до бикини,
      Хотел бы я - до неглиже...
      Когда осталась только в "мини",
      Я на "седьмом" был "этаже"...

      Уж полночь близится – а Таня
      Никак не даст - ну, хоть бы шанс! -
      Вничью сыграла Таня с Талем,
      Когда вслепую был сеанс.

      Пришла идея на рассвете,
      Как ход игры мне изменить
      (Идею занял я у Пети) -
      Утратит дама мысли нить,

      Едва появятся на клетках
      Фигуры-рюмки-со-спиртным...
      Со мной не спорила соседка -
      А я мечтал лишь про интим.

      Играли с Таней мы и пили:
      Она лизнет, мокнет, глотнет
      Свою любимую текилу -
      А мне коньяк не лезет в рот.

      Короче, кончилось, как с Талем,
      Ну, то есть, кончилось никак -
      Ушла под вечер наша Таня,
      Текилу выжрав и коньяк.


      28.03.2013



      Коментарі (8)
      Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

    13. Миттельшпиль
      С тобою встретились внезапно
      И сели в шахматы играть,
      А на часах уже двенадцать,
      Я - шах тебе, а ты мне - мат.

      Уж утро близилось – слипались
      Глаза у нас, но, не кляня,
      Я вовсе не давил на жалость
      И не давил ты на меня.

      Пришла идея на рассвете -
      Раз не сдается ни один,
      Не стоит ли соседа Петю
      Послать в соседний магазин:

      Коль кто-то выиграл фигуру,
      То пьет стаканчик с коньяком -
      И от дебюта мы, в натуре,
      Вряд ли до эндшпиля дойдем.


      27.03.2013



      Коментарі (5)
      Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

    14. Чкаловский пляж (ru)
      В café-chantant влетела в «мини»,
      Меня чуть с ног не сбив...
      - Привет!
      - Ой, извини!..
      - С меня - мартини... Давай знакомиться?..
      - Да нет...

      - А, ты, наверное, Татьяна,
      Ну, та, в которую как раз
      Вчера влюбился, правда, спьяну
      Один одесский ловелас?..

      - Не одесситка я - гречанка,
      Причем, столичная - Таис.
      (Пока звучала "Чунга-чанга",
      Легко сбежала сверху вниз).

      - Да ты, смотрю, горда, принцесса -
      Не подойти!
      - А, ерунда!
      Впервые, видишь, я в Одессе -
      Ищу укромные места...

      И, кстати, летом загорала
      На море в «Лиске», чтоб ты знал...
      - Здесь пляж такой назвали «Чкалов».
      Тропинкой спустишься до скал.

      - Что, провести? - спросил вдруг смело, -
      Не упорхнешь, как стрекоза?..
      Позагорать в одежде Евы
      Ты ведь не против?..
      - Нет, я – «за».


      05.12.2012

      "Чкаловський пляж (remix)"

      Коментарі (22)
      Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

    15. Ирина Билинская. Осеннее (перевод с украинского)
      Я думала…
      Я думала о Вас.
      В той осени и с выгоревшим телом…
      Что встретимся мы в ней хотя бы раз,
      Пронизаны Амуровыми стрелами.

      Я возвращалась мысленно туда,
      Где водопады,
      Рвутся в небо горы,
      Чтоб не терять навеки без следа,
      Того, кто сердце взглядом успокоит...

      Я думала…
      Вы до сих пор ведь там -
      В той сказке нашей, теплой, будто лето?
      Как верила и грозам и ветрам,
      И голосу, которым я согрета.

      Молилась втихомолку и за Вас,
      Воспоминанья - вот мое причастье.
      Чтоб встретиться в той осени хоть раз,
      Целую всем деревьям я запястья…


      26.10.2012

      "Ірина Білінська Осіннє"

      Коментарі (8)
      Народний рейтинг: 0 | Рейтинг "Майстерень": 0

    16. Лина Костенко. Есть разница – куда и кто пошел? (перевод из украинского)
      Есть разница – куда и кто пошел?
      Кто что сказал, и рифма вот, готова.
      Поэзия ведь - праздник, как любовь.
      Не сплетни ни на кухне, ни в столовой!

      Не звонкий это и ассортимент
      метафор, слов – для выгоды, в угоду.
      А что, не знаю. Я лишь инструмент,
      в ком сны и слезы моего народа.


      06.09.2012







      Коментарі (4)
      Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

    17. Из Игоря Павлюка. Живу. Учусь я ненавидеть злато
      Живу. Учусь я ненавидеть злато,
      Познав покой и счастия и гроз.
      И женщины (волнением объяты)
      Дрожат и косы кутают в мороз.

      В зеницах заблудился я и в звездах,
      Пропах мой хлеб церквями и вином.
      И глубоко во мне скрипит колодец,
      Идет мой правнук от него с Днепром.

      Печаль все гуще. Всхлипы мотыльковы.
      И в одиночестве из носа кровь.
      И мелет кто-то туго и медово
      Мои секунды в полноте стихов...


      11.04.2012

      "Епіграми, Наслідування Пародії, Дурдом"

      Коментарі (56)
      Народний рейтинг: 5.5 | Рейтинг "Майстерень": --

    18. Из Романа Скибы. Здесь я, королева
      Здесь я, королева. Узнали? Тот самый.
      Нет, это не взгляд мой, а лунный ожог…
      В последний раз - ныне. Я ныне – за Вами.
      Один поцелуй – и не в губы, в плечо.
      Вы плачете? Плачьте. Юны Вы. Впервые.
      Хотите Вы света. Хотите и нег.
      Еще поцелуи два – в гру́ди нагие…
      На улице вечность. И падает снег.
      Нет-нет, не перечьте. Прошу Вас. Я должен.
      А Вам хорошо? Да, так будет всегда.
      А утром вбежит и Ваш муж коронованный.
      И выронит чашу – прольется вода…


      29.03.2012

      " Роман Скиба * * * Це я, королево."

      Коментарі (8)
      Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

    19. О Светке (литературная пародия)
      Ни на одной скрижали, Светка-
      Светлана, не было и нет:
      С оценкой "5" ты не поэтка,
      А без R2 - и не поэт.


      01.03.2012

      "Чорнява Жінка О наболевшем"

      Коментарі (9)
      Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

    20. Какой прекрасный мой женщи́на (литературная пародия)
      «Какой прекрасный мой мужчина
      О нем лишь только говорят»
      А лучше было бы – женщи́на...
      А то все как-то невпопад…

      Ведь ты и сам, поди, мужчина…
      Эй, ты мужчина или кто?
      Чего смеешься без причины?
      Джек-пот, что ль, выиграл в лото?

      "Когда в груди нахлынут волны" -
      О чьей груди сейчас запел?
      И негой ясной очи полны?…
      Да это полный беспредел!..

      "И даже в отблесках заката" -
      Ночной ты жизни захотел?
      Живешь, наверно, небогато...
      Еще бы - песни ночью пел…

      Поди-ка, парень, ты в таверну,
      Испей бочоночок вина -
      И станут все тебе покорны,
      Когда допьешь его до дна.

      И приплывет к тебе с эфира
      Той девы дивной сладкий глас…
      Наутро, правда, ты кефиром,
      Затарься, что ли, про запас.

      И не забудь, что ты – мужчина…
      Ты ведь мужчина? Или нет?
      Тогда тебе нужна женщи́на –
      Чтоб приготовила омлет…


      26.09.2011

      "Микола Брага Любви все возрасты покорны"

      Коментарі (13)
      Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

    1. Попала!
      Ну и дела! Да, я попала!
      Как говорится, на все сто!
      И даже водки слишком мало -
      Неси еще! А, нет, постой!

      Хотя - зачем нам эта водка?
      Ведь спирт же есть! Давай, налей!
      Нам не сбежать с подводной лодки...
      Ну наливай быстрей, старлей!

      Ну и попала я по пьяни -
      Ведь в «кругосветке» - целый год!
      Подлодка вышла на заданье,
      Морпехов здесь - невпроворот!

      Вот так негаданно-нежданно
      Пошла я на год по рукам…
      Всему виною то свиданье,
      Где начала я со ста грамм.

      Мне говорили, что желанна,
      Читали классные стихи -
      И обещаниям туманным
      Тогда поверила - секи!

      Давай, старлей, налей по двести -
      Да и в кроватку, в плотский рай.
      Нам долго в море плыть всем вместе.
      Как я? ОК!
      All right!
      Good by!


      16.09.2011



      Коментарі (11)
      Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

    2. Мы с тобой на пляже в стиле «ню» (авторский перевод литературной пародии)
      Мы с тобой на пляже в стиле «ню» -
      Я тебя ни в чем и не виню…
      Слышно рядом чью-то болтовню –
      Знать, мы не одни здесь в стиле «ню»…

      А вокруг курортный кавардак –
      Ходят толпы праздных и зевак,
      Разливают водку и коньяк...
      Я тебя целую - просто так…

      Здесь темно, хоть выколи глаза…
      Вертишься, как будто егоза...
      Тело вьется - тонкая лоза…
      О любви тихонько я сказа…

      Замерла ты, словно в эйфори…
      Подари любовь свою, Мари…
      Будем «ню» с тобою до зари…
      Ах, как быстро гаснут фонари…


      10.08.2011

      "На нічному пляжі в стилі ню"

      Коментарі (13)
      Народний рейтинг: 5.5 | Рейтинг "Майстерень": --

    3. Крык (литературная пародия)
      …На чёрном, говорят, не видно.
      Врут.
      И в жизни и в стихотвореньях я -
      крут.
      Да, это, кстати, очевидно. Нет?
      Ах.
      Ведь жизнь одно мгновенье. Да?
      Трах.

      В ряду калашном со свиным рыл-
      ом
      Желтком по зелени день стыд-
      ом.
      Сомнут и выпорят меня. Нет?
      Да?
      А я - в отряды басмачей тог-
      да.

      Лови момент. Иди в при-
      бой.
      И почему мне нравится тот мальчик-
      бой?
      Рифмую я, покуда не срифмую все
      тут.
      На черном, говорят, не видно? Нет?
      Врут.


      17.09.2010

      "Krajzer Крык"

      Коментарі (4)
      Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

    4. Венец творения Отца... Нагая шоколадка-2. Remix
      Когда бежишь в морской прибой,
      В один загар одета,
      И блещешь юной красотой -
      Очарованьем лета,

      Когда бросаешься в бурун,
      Разбрасывая брызги,
      В тебя влюбился б и Нептун
      (Или сбежал от взвизгов!)...

      Когда из волн выходишь ты
      Сияющей богиней
      И помыслы твои чисты,
      Наивны и невинны -

      Любуюсь нежною тобой,
      Почти обожествляя,
      И спорить мог бы и с судьбой,
      Что ты – созданье рая...
      ...
      Венец творения Отца –
      Твое нагое тело,
      И восхваляю я Творца
      За столь благое дело.


      12.08.2010

      "Третья победа в конкурсе"

      Коментарі (17)
      Народний рейтинг: 5.5 | Рейтинг "Майстерень": --

    5. Когда иду на дикий пляж (литературная пародия-ответ-2)
      Когда иду на дикий пляж,
      Всегда с утра пораньше,
      Беру с собою про запас
      Таблеток целый ранец.

      Девчонок там – хоть пруд пруди,
      И сплошь одни нагие.
      Вдруг разыграется, поди,
      Моя гипертония.

      А иногда с собой беру
      Фломастеров пять пачек,
      Коль захочу я, на беду,
      Разрисовать чудачек.

      Позволят это мне они?
      А тут – вопрос вопросов…
      Прекрасно провожу я дни
      На море у Фороса.


      11.08.2010

      "Ярослава Чорногуза Сексоудар"

      Коментарі (2)
      Народний рейтинг: 0 | Рейтинг "Майстерень": 0

    6. Нудисткий пляж – моя мечта (литературная пародия-ответ)
      Когда б хватал сексоудар
      От обнаженных шоколадок,
      Не был бы я тогда гусар -
      Люблю таких я мармеладок.

      Нудисткий пляж – моя мечта,
      Что наяву сбылась отчасти,
      Здесь в рай открытые врата,
      И все красотки в нашей власти.

      Их раздевать не надо взглядом -
      Они уже обнажены.
      Ах, эти юные наяды,
      Что до сих пор приходят в сны!..


      10.08.2010 г.



      Коментарі (2)
      Народний рейтинг: 5.5 | Рейтинг "Майстерень": --

    7. Нагая шоколадка
      Когда бежишь в морской прибой,
      Одета лишь в один загар,
      И наблюдают за тобой
      Глаза мужчин - десятки пар,

      Когда в волну бросаешь ты
      Нагое тело - шоколад,
      Ты - гений чистой красоты!
      ...Прости, брат Пушкин, плагиат.


      10.08.2010

      "Вторая победа в конкурсе"

      Коментарі (18)
      Народний рейтинг: 5.5 | Рейтинг "Майстерень": --

    8. Как избавиться от врагов?
      Мне надоел мой ник.
      И я его сменил.
      А кто мне это эапретить посмел бы?
      Устал и от врагов
      И так - что нету слов.
      Чего ко мне пристали, в самом деле?

      Мне надоел мой сайт.
      И я его сменил.
      А кто мне это эапретить посмел бы?
      Нашел другой я сайт.
      А тот – послал в офсайд.
      Враги - за мной, как мухи, прилетели.

      «Достал» автомобиль.
      И я его сменил.
      А кто мне это эапретить посмел бы?
      Купил я BMW.
      Движок в нем – W.
      Салон - не хуже VIP-борделя.

      Мне надоел и дом.
      И я его сменил.
      А кто мне это эапретить посмел бы?
      Купил себе хорОм.
      7 этажей есть в нем.
      Бассейн. Джакузи. Сауна для девок.

      Мне надоело все.
      Я все – раз! - и сменил!
      А кто мне это эапретить посмел бы?
      Теперь и от врагов
      Избавиться готов.
      Эй, подходите ближе! Ну, смелее!


      28.07.2010

      "Як позбутись ворогів?"

      Коментарі (9)
      Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

    9. Песенка о начальниках
      Есть начальники-чайники -
      Обалдуй-обалдуй,
      Потому и молчальники,
      Чтоб не выказать дурь.

      И учились на троечки,
      Ты поверь мне, поверь,
      Но купили им корочки
      И открыли в мир дверь.

      Еще в школе командовать
      Научились они:
      "Дай списать, а то в харю дам!" -
      Мы слыхали в те дни.

      А зачем им отличники
      Разрешали списать -
      Чтоб от сереньких личностей
      Впредь ЦУ получать?..
      ...
      Есть начальников-баринов
      Огромадная рать.
      Кабинеты затарены -
      Водка, виски, кровать.

      Пьянки, девочки, сауны
      Лишь у них на уме -
      От трудов своих праведных
      Отдыхают во тьме.
      ...
      Ничего не умеют ведь
      И не знают они -
      Неужели посмеют впредь
      Нам указывать, пни?..

      Прилипалы, подлизы и
      Хитрецы, наглецы.
      Презирают всех ниже их -
      До чего подлецы.

      Ценят лишь, кто им близок, и
      Тянут только своих,
      (Тех, что мыслями низок), и
      Ненавидят чужих.
      ...
      Будут долго опричники
      Иль придут времена
      Руководства отличников -
      Прочь уйдет вся шпана

      Тех безмозглых начальников,
      (Подчиненным лишь плеть),
      Тех начальников-чайников -
      Или век их терпеть?..


      11.05.2010



      Коментарі (11)
      Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

    10. Нимфетка в трансценденте
      От стыда сгорая, но и наслаждения,
      Предвкушая, сразу отдаюсь -
      Секс люблю до дрожи в исступлении...
      Осуждаете меня? И пусть!

      Изучив трактаты Кама-сутры,
      Тантра-йогой с пылом увлеклась
      И увидела однажды утром -
      В пепел превратилась эта страсть.


      12.04.2010



      Коментарі (16)
      Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

    11. Грешны
      Когда имели лет по тридцать
      И не бывало в сердце ран,
      У нас была одна столица
      И мы других не знали стран.

      К друзьям ходили в гости часто,
      Не виски пили - кофе, чай,
      И разгорались редко страсти,
      Когда в душе - цветущий май.

      Но все прошло, мы повзрослели
      И нам открылся мир иной.
      В любви сердца дотла сгорели -
      Так иссушил нас жизни зной...

      Затем - и осень золотая:
      Кому - мешок, кому - алтын...
      Забыли как-то: мы - из мая
      И Господин у нас - один.

      Зимой повеяло нездешней,
      Что душу заставляет стыть
      И озарило вдруг: мы грешны,
      Посмев о Боге позабыть...


      11.11.2009

      "авторський переклад Москва-столиця"

      Коментарі (6)
      Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

    12. Сергею Есенину
      Черная поэма...
      Снег, деревья, тучи...
      Пьяная богема...
      "Жми, ямщик, и - с кручи!"

      Спят березки... Сказкой
      Скорбь-печаль - не мучай...
      "Дети, на салазки!"
      А мороз-то - жгучий...

      Вьется черный ворон,
      Нагоняет робость
      Хриплым приговором...
      Из весны - и в пропасть?!

      В кровь - душа разбита,
      Не холопа - князя!
      Песня - не забыта...
      В душу - черной грязью!

      Жил - сквозь боль и слезы...
      Песни - лишь для милой...
      ...Нежные березы
      Плачут над могилой...


      1980



      Коментарі (6)
      Народний рейтинг: 5.5 | Рейтинг "Майстерень": --

    13. Дикий пляж-2 (шуточно-эротическое продолжение)
      Не поднимая взгляд усталый,
      И, растянувшись на песке,
      Она Набокова читала –
      А солнце тлело вдалеке.

      Нагая, как морские скалы,
      Так нежно голову склоня,
      Она Набокова читала,
      Пленяя чувствами меня.
      ...
      А я – ласкал пытливым оком
      Изгиб незагорелых плеч.
      Не интересен мне Набоков!
      Мне интересно рядом лечь.
      ...
      Не только плеч - и дивной спинки,
      И дынь нежнейших ягодиц,
      И длинных стройных ног тропинки...
      Узрев такое - пал я ниц.

      Я ниц. А кое-что на деле
      Вдруг устремилось к небу ввысь...
      Одежду сбрасываю смело
      И в море синее - шубысь!

      Как долго там нырял, купался,
      Пытаясь пыл свой охладить,
      Понять легко - пока не сдался
      И удалось его склонить.

      На берег вышел я небрежно,
      Доволен, нрав свой усмирив -
      А где же девушка, что нежно
      Читала здесь, о всем забыв?..

      Но нет ее, ушла, исчезла,
      Осталась вмятина в песке...
      Ищу глазами, будто брежу,
      И вижу - томик вдалеке.

      С тех пор я - что ни день на пляже
      Хожу, ищу, томлюсь и жду...
      Девчонки здесь - друг друга краше,
      А я люблю - ее одну.

      И каждый вечер, засыпая,
      Девчонку вдруг я вспомню ту -
      Лолиты томик все листаю,
      Лелея трепетно мечту.
      ...
      Она Набокова читала
      На диком пляже, в знойный день,
      Волна у ног ее плескалась,
      А под зонтом чуть тлела тень...


      26.01.2010

      "Четвертая победа в конкурсе"

      Коментарі (10)
      Народний рейтинг: 5.5 | Рейтинг "Майстерень": --

    14. Мы с тобой целовались
      Мы с тобой целовались
      темной ялтинской ночью,
      в упоеньи сливаясь
      на прибрежном песочке,
      ветер нежно ласкал нас,
      а волна обнимала,
      вам любилось, мечталось -
      ночи всей было мало.
      Солнца лучик несмелый
      разбудил на рассвете -
      мы любили, как пели:
      лишь одни на планете...


      23.02.2010



      Прокоментувати
      Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

    15. Песенка о тараканах в голове
      У кого какие тараканы в голове:
      У одних - шмели, в других - букашки...
      Одному нужны одни "лаве",
      А другому - ценные бумажки.

      У кого какие тараканы в голове:
      Кто-то хочет насладиться властью,
      Хочет кто-то быть в одной толпе
      В поисках известности и страсти.

      У кого какие тараканы в голове -
      Выведите их вы дихлофосом
      И пройдитесь утром по траве,
      Задавая вечные вопросы:

      "Для чего весь этот мир живет?
      Для чего живу я в этом мире?" -
      Посмотрев в полночный небосвод,
      Распахнув глаза свои пошире.


      27.08.2009



      Прокоментувати
      Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

    16. Дикий пляж
      Не поднимая взгляд усталый
      И, растянувшись на песке,
      Она Набокова читала -
      А солнце тлело вдалеке.

      Нагая, как морские скалы,
      Так нежно голову склоня,
      Она Набокова читала,
      Пленяя чувствами меня.

      Она Набокова читала
      На диком пляже, в знойный день -
      Волшебной дымкою кристалла
      Мерцала рядом с нею тень.


      24.09.2009

      "Первая победа в конкурсе"

      Коментарі (16)
      Народний рейтинг: 5.5 | Рейтинг "Майстерень": 5.5

    17. Модель
      Модель. Когда-то - недотрога,
      Сегодня - молнии разряд...
      Та красота - подарок Бога.
      Огнем любви глаза горят.

      Нам улыбается лукаво
      С раскладок модных тиражей.
      Модель горда собой по праву
      Красивых, лучших из людей.

      У ног ее - друзья и слуги
      (А среди них - и всякий сброд),
      Есть и фальшивые подруги,
      Что смотрят не в глаза, а в рот:

      Порой завистливы и злобны,
      И местью мелкою грешат,
      Хотят во всем ей стать подобны,
      Но отстают всегда на шаг.

      Модель на ангела похожа,
      Но иногда ей, как в аду:
      То брачное предложат ложе,
      А коль не ложе, так узду.

      Моделям лучше знать, где правда
      В стихотворении, где - ложь.
      Они живут счастливым "завтра",
      Ну, а пока ты их - не трожь...


      27.08.2009

      "Модель"

      Коментарі (29)
      Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --