ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
Нові автори (Проза):
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2024.05.21
07:03
Сколихнувши гілку,
Забриніла бджілка
І смоктати стала з квіточки нектар, –
Видно в пелюстинках
Лиш комахи спинку
Золотисто-сіру, як погаслий жар.
До нектару ласа,
Робить вихиляси
Забриніла бджілка
І смоктати стала з квіточки нектар, –
Видно в пелюстинках
Лиш комахи спинку
Золотисто-сіру, як погаслий жар.
До нектару ласа,
Робить вихиляси
2024.05.21
04:06
Неначе блискавка у квітні,
Розколе тишу тріолет.
Нове замінить на новітнє,
Неначе блискавка у квітні.
Коли бажання заповітні
Прикрасить римами поет,
Неначе блискавка у квітні,
Розколе тишу тріолет.
Нове замінить на новітнє,
Неначе блискавка у квітні.
Коли бажання заповітні
Прикрасить римами поет,
Неначе блискавка у квітні,
2024.05.21
00:02
Ні, «любов» - заслабке те слівце, як на мене.
Я тобою живу, а не просто люблю.
Чоловік – то чисельник, а жінка – знаменник
Апріорі ніколи не рівний нулю.
Та обов’язок цей - хоч чогось бути вартим -
Із тобою приємність, але не тягар.
Жили рвуть,
Я тобою живу, а не просто люблю.
Чоловік – то чисельник, а жінка – знаменник
Апріорі ніколи не рівний нулю.
Та обов’язок цей - хоч чогось бути вартим -
Із тобою приємність, але не тягар.
Жили рвуть,
2024.05.20
20:34
Прозорий метелик засинає на осонні її плеча
І годинник стрекоче мов бабка між стрілками очерету,
І вітер в кімнату завіявшись не втече,
Торкнеться стегна, мов підкреслить свою безпредметність.
Наче все, що було тільки слів невагомість пливка,
Наче д
І годинник стрекоче мов бабка між стрілками очерету,
І вітер в кімнату завіявшись не втече,
Торкнеться стегна, мов підкреслить свою безпредметність.
Наче все, що було тільки слів невагомість пливка,
Наче д
2024.05.20
20:34
Прозорий метелик засинає на осонні її плеча
І годинник стрекоче мов бабка між стрілками очерету,
І вітер в кімнату завіявшись не втече,
Торкнеться стегна, мов підкреслить свою безпредметність.
Наче все, що було тільки слів невагомість пливка,
Наче д
І годинник стрекоче мов бабка між стрілками очерету,
І вітер в кімнату завіявшись не втече,
Торкнеться стегна, мов підкреслить свою безпредметність.
Наче все, що було тільки слів невагомість пливка,
Наче д
2024.05.20
19:15
Підбитий у відльоті птах.
Як птах тужавіє в надії.
Розгін...Стрибок...
Ще... Ще... І ще...
...Дивак в літах, хіба ж не ти отак
І пінишся, і рвешся у чуттєвій вирві?
Розгін... Стрибок...
Ще... Ще... І ще...
Як птах тужавіє в надії.
Розгін...Стрибок...
Ще... Ще... І ще...
...Дивак в літах, хіба ж не ти отак
І пінишся, і рвешся у чуттєвій вирві?
Розгін... Стрибок...
Ще... Ще... І ще...
2024.05.20
13:30
Вплетись у пам'ять чорною стрічкою.
Чи на землі нам щастя ще буде?
Січень ув очі жбурляє січкою,
але не милішим був і грудень.
Ми повизбируєм снігу перлини,
платтячко буде доні на свято,
час відрахує останні години,
їх лишається геть небагато.
Чи на землі нам щастя ще буде?
Січень ув очі жбурляє січкою,
але не милішим був і грудень.
Ми повизбируєм снігу перлини,
платтячко буде доні на свято,
час відрахує останні години,
їх лишається геть небагато.
2024.05.20
12:53
В моєму лобі кублиться печаль,
Обарвлена у перегар поезій.
Сатира в гузно заганя меча,
Аж крапле кров із геть тупого леза.
А я ж чекав не вави, а "Ура!",
Щоб оплески мого вмивали писка!
Але Сушко - упир-сисун, мара,
Обарвлена у перегар поезій.
Сатира в гузно заганя меча,
Аж крапле кров із геть тупого леза.
А я ж чекав не вави, а "Ура!",
Щоб оплески мого вмивали писка!
Але Сушко - упир-сисун, мара,
2024.05.20
12:46
Святині зруйновані житимуть в наших серцях,
Неторкано-чистими лишаться розум і віра.
Лиш праведний гнів не засліплює око борця,
Лиш ненависть щира несхибно приборкує звіра.
Настала хвилина, коли не вбачається гріх
У тім, щоб у Бога просити для воро
Неторкано-чистими лишаться розум і віра.
Лиш праведний гнів не засліплює око борця,
Лиш ненависть щира несхибно приборкує звіра.
Настала хвилина, коли не вбачається гріх
У тім, щоб у Бога просити для воро
2024.05.20
11:46
Над соколом небо безкрає,
Під крилами - море Чорне,
Міць люту і непокорну
У погляді й ніч не сховає:
- Мій волею сповнений простір -
Безмежністю створений храм.
Свободою споєний вдосталь,
Під крилами - море Чорне,
Міць люту і непокорну
У погляді й ніч не сховає:
- Мій волею сповнений простір -
Безмежністю створений храм.
Свободою споєний вдосталь,
2024.05.20
10:29
Лицедій
Всі свої шістнадцять збІрок
написав російською наче,
а після того зробив свій вирок:
мова ця - свинособача.
Автор: Юрко Дар
Всі свої шістнадцять збІрок
написав російською наче,
а після того зробив свій вирок:
мова ця - свинособача.
Автор: Юрко Дар
2024.05.20
09:48
Запроданець – то не пусті слова,
приємно часом підлість учинити!
Так обертом колує голова,
що лише б не злетіти із орбіти…
Перевертень… Які страшні слова!
Яка тонка метафора і образ…
Чи зрада – невід’ємна складова,
приємно часом підлість учинити!
Так обертом колує голова,
що лише б не злетіти із орбіти…
Перевертень… Які страшні слова!
Яка тонка метафора і образ…
Чи зрада – невід’ємна складова,
2024.05.20
05:12
Віком ослаблена пам'ять
Зраджує нині мені, -
Плутаю дати з місцями,
Змішую ночі та дні.
Вже пригадати несила
Часу подій і розмов, -
Стан - мов позбавивсь вудила
В товщі води риболов.
Зраджує нині мені, -
Плутаю дати з місцями,
Змішую ночі та дні.
Вже пригадати несила
Часу подій і розмов, -
Стан - мов позбавивсь вудила
В товщі води риболов.
2024.05.20
01:53
Московська зараза гидка і брутальна,
Страшна і живуча, мов курва вокзальна,
Затьмарює мізки, засмічує душі
І смородом трупним, як зашморгом душить.
Немає рятунку, не буде пощади,
Допоки болотні біснуються гади,
Допоки не вибиті свинособаки,
Страшна і живуча, мов курва вокзальна,
Затьмарює мізки, засмічує душі
І смородом трупним, як зашморгом душить.
Немає рятунку, не буде пощади,
Допоки болотні біснуються гади,
Допоки не вибиті свинособаки,
2024.05.20
00:49
Сидить смердючий малорос
І вкрився клятим триколором.
Своїм римованим набором
Виконує словесний крос.
Рядочки пише кровосос
Та радість називає горем.
Сидить смердючий малорос
І вкрився клятим триколором.
Своїм римованим набором
Виконує словесний крос.
Рядочки пише кровосос
Та радість називає горем.
Сидить смердючий малорос
2024.05.20
00:04
биті жаки й калачики терті
впалі ангели ой не святі
ти мені не сестра милосердя
і тобі я не брат у Христі
для такого занадто вже палко
дуже гаряче все це - ще б пак
далебі, ти не скромна фіалка
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...впалі ангели ой не святі
ти мені не сестра милосердя
і тобі я не брат у Христі
для такого занадто вже палко
дуже гаряче все це - ще б пак
далебі, ти не скромна фіалка
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
Нові автори (Проза):
2024.04.01
2024.02.08
2023.12.19
2023.11.15
2023.10.26
2023.07.27
2023.07.15
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Тамара Швець (1953) /
Проза
Чудовий лист бабусі своїй новонародженій онучці
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Чудовий лист бабусі своїй новонародженій онучці
Чудовий лист бабусі своїй новонародженій онучці
Чудовий лист бабусі своїй новонародженій онучці - просто і мудро про все на світі. - Дорога моя, я могла б написати цей лист ще для твоєї мами чверть століття назад ... Але мені тоді було 25, і я думала тільки про побутові питання: чим нагодувати рідних, як встигнути відвести доньку в яслі і не пропустити лекції. Твій дід працював в нічну зміну і не міг мені допомогти, коли твоя мама плакала ночами через часті хвороб. Зараз мені 50, і я накопичила трохи досвіду, яким хочу поділитися з тобою. Я не стверджую, що знаю про життя все, але, врешті-решт, я твоя бабуся і хочу, щоб ти була щаслива. Мої поради тобі не завадять!
1. Не бійся падати
Катайся на велосипеді, гойдалках, ковзанах, роликах і не бійся падати. Буде боляче, але ти навчишся завдяки цьому бути швидкою і підніматися тоді, коли хочеться плакати.
2. Не бійся висловлювати свою точку зору
Ти не зобов'язана мовчати, якщо тобі щось не подобається або коли ти не згодна. Не приховуй свою думку ні заради дружби, ні заради любові. Якщо тебе не чують або вимагають бути лояльною, то до біса таку дружбу і любов.
3. Не соромся вибачатися
Тільки дуже сильні дівчинки вміють вибачатися і усвідомлювати свої помилки, а я дуже хочу, щоб ти виросла саме такий. Складно сказати «Прости, я була не права. Як можна виправити ситуацію? »Але цього потрібно вчитися, і тоді ніхто не зможе тебе перемогти.
4. Не бійся отримати погану оцінку
Двійка - це не так вже й погано. Це вкаже тобі на слабкі місця. Ти дізнаєшся, над чим тобі потрібно буде попрацювати. Низька оцінка не означає, що ти дурна. Це всього лише мотивація до дії.
5. Не бійся же не бути популярною
Поки всі популярні тусовщики будуть ходити на вечірки, просиджувати час в забігайлівках і стирчати цілодобово в інтернеті, викладаючи свої фотографії, ти навчишся відмінно стріляти, їздити верхи на коні, співати і так далі. У 18 років популярні все ще будуть просиджувати штани перед комп'ютером, а ти на той час вже будеш підкорювати світ і, можливо, вирушиш в подорож по світу.
6. Не бійся бути дивною
Твоя ж бабуся не боїться!
7. Не бійся закохатися
Закоханість все одно до тебе прийде. Радуйся тому, що ти нарешті подорослішала.
8. Не бійся першого поцілунку
Повір бабусі, що це чудово! Не бійся, все жінки відмінно цілуються, так як це у нас в крові.
9. Не бійся вийти заміж або, навпаки, не вийти
Коли ти виростеш, нікому не буде діла до того, чи є у тебе на пальці обручку чи ні. Але, якщо ти вирішила, що заміжжя і сімейне життя - для тебе, постарайся зустріти «свою» людину, і тоді все вийде. Навіть всюди розкидані шкарпетки не будуть дратувати. Зате буде кому зробити масаж вечорами або з ким вигуляти собаку.
10. Не бійся народжувати
Брехати не буду, це боляче. Але це найпрекрасніше, що може бути в житті у кожної жінки.
11. Не бійся розлучення
У житті всяке трапляється. Головне - не впадай у відчай і не закривайся в собі. Розлучення - це не кінець життя. Це початок чогось нового і, швидше за все, більш цікавого.
12. Не бійся самотності
Іноді побути на самоті - це корисно. Їм навіть можна насолоджуватися. Але довго цього не буде - я нашу сімейку знаю.
13. Не бійся плакати
Сльози - це вибір сильного. Я сильна і роблю те, що хочу. Хочу плачу, хочу сміюся, хочу шкарпетки розкидаю по всій квартирі.
14. Не бійся пробувати нове
Не думай про вік і про те, що скажуть люди. Бери від життя найкраще, і неважливо, наскільки шалено твоє бажання.
15. Не бійся старіти
З віком ти почнеш більше цінувати життя і любити близьких. А потім, може, і ти напишеш лист своїм онукам.
16. Не бійся втрачати близьких
Я довго сумнівалася, чи варто це тобі писати. Але втрати неминучі. Близько йдуть - але любов не зникає ...
Я тебе люблю, твоя бабуся.
Переклала на українську мову 4.05.19 18.05
Чудовий лист бабусі своїй новонародженій онучці - просто і мудро про все на світі. - Дорога моя, я могла б написати цей лист ще для твоєї мами чверть століття назад ... Але мені тоді було 25, і я думала тільки про побутові питання: чим нагодувати рідних, як встигнути відвести доньку в яслі і не пропустити лекції. Твій дід працював в нічну зміну і не міг мені допомогти, коли твоя мама плакала ночами через часті хвороб. Зараз мені 50, і я накопичила трохи досвіду, яким хочу поділитися з тобою. Я не стверджую, що знаю про життя все, але, врешті-решт, я твоя бабуся і хочу, щоб ти була щаслива. Мої поради тобі не завадять!
1. Не бійся падати
Катайся на велосипеді, гойдалках, ковзанах, роликах і не бійся падати. Буде боляче, але ти навчишся завдяки цьому бути швидкою і підніматися тоді, коли хочеться плакати.
2. Не бійся висловлювати свою точку зору
Ти не зобов'язана мовчати, якщо тобі щось не подобається або коли ти не згодна. Не приховуй свою думку ні заради дружби, ні заради любові. Якщо тебе не чують або вимагають бути лояльною, то до біса таку дружбу і любов.
3. Не соромся вибачатися
Тільки дуже сильні дівчинки вміють вибачатися і усвідомлювати свої помилки, а я дуже хочу, щоб ти виросла саме такий. Складно сказати «Прости, я була не права. Як можна виправити ситуацію? »Але цього потрібно вчитися, і тоді ніхто не зможе тебе перемогти.
4. Не бійся отримати погану оцінку
Двійка - це не так вже й погано. Це вкаже тобі на слабкі місця. Ти дізнаєшся, над чим тобі потрібно буде попрацювати. Низька оцінка не означає, що ти дурна. Це всього лише мотивація до дії.
5. Не бійся же не бути популярною
Поки всі популярні тусовщики будуть ходити на вечірки, просиджувати час в забігайлівках і стирчати цілодобово в інтернеті, викладаючи свої фотографії, ти навчишся відмінно стріляти, їздити верхи на коні, співати і так далі. У 18 років популярні все ще будуть просиджувати штани перед комп'ютером, а ти на той час вже будеш підкорювати світ і, можливо, вирушиш в подорож по світу.
6. Не бійся бути дивною
Твоя ж бабуся не боїться!
7. Не бійся закохатися
Закоханість все одно до тебе прийде. Радуйся тому, що ти нарешті подорослішала.
8. Не бійся першого поцілунку
Повір бабусі, що це чудово! Не бійся, все жінки відмінно цілуються, так як це у нас в крові.
9. Не бійся вийти заміж або, навпаки, не вийти
Коли ти виростеш, нікому не буде діла до того, чи є у тебе на пальці обручку чи ні. Але, якщо ти вирішила, що заміжжя і сімейне життя - для тебе, постарайся зустріти «свою» людину, і тоді все вийде. Навіть всюди розкидані шкарпетки не будуть дратувати. Зате буде кому зробити масаж вечорами або з ким вигуляти собаку.
10. Не бійся народжувати
Брехати не буду, це боляче. Але це найпрекрасніше, що може бути в житті у кожної жінки.
11. Не бійся розлучення
У житті всяке трапляється. Головне - не впадай у відчай і не закривайся в собі. Розлучення - це не кінець життя. Це початок чогось нового і, швидше за все, більш цікавого.
12. Не бійся самотності
Іноді побути на самоті - це корисно. Їм навіть можна насолоджуватися. Але довго цього не буде - я нашу сімейку знаю.
13. Не бійся плакати
Сльози - це вибір сильного. Я сильна і роблю те, що хочу. Хочу плачу, хочу сміюся, хочу шкарпетки розкидаю по всій квартирі.
14. Не бійся пробувати нове
Не думай про вік і про те, що скажуть люди. Бери від життя найкраще, і неважливо, наскільки шалено твоє бажання.
15. Не бійся старіти
З віком ти почнеш більше цінувати життя і любити близьких. А потім, може, і ти напишеш лист своїм онукам.
16. Не бійся втрачати близьких
Я довго сумнівалася, чи варто це тобі писати. Але втрати неминучі. Близько йдуть - але любов не зникає ...
Я тебе люблю, твоя бабуся.
Переклала на українську мову 4.05.19 18.05
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Про публікацію