Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  
Тетяна Яра (1954)




Огляди

  1. Без Бога нація (переклад з Ієромонаха Романа (Матюшина))

    Без Бога нація – юрба,
    Об’єднана п’янким поривом,
    Або дурна, або сліпа,
    Або – що найстрашніше – мстива.
    І хто б не був над нею пан,
    З яким би не високим словом –
    Вона пребуде як юрба,
    Допоки не почує Бога.


    Оригінал
    Без Бога нация – толпа,
    Объединенная пороком,
    Или слепа, или глупа,
    Иль, что еще страшней, – жестока.
    И пусть на трон взойдет любой,
    Глаголющий высоким слогом,
    Толпа останется толпой,
    Пока не обратится к Богу!
    2016



    Прокоментувати
    Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

  2. Голосіння за батьківщиною
    Ой чого, рідна земле,
    ти така чужина?
    Чом життя тут завмерло
    не на рік, не на два?

    Куди оком не кину –
    все биллям поросло,
    і прийшло до загину
    колись райське село.

    Де три верби хилились
    над Річищем в журбі,
    не дійти – як не силуйсь –
    під шатро їх мені.

    ані співу, ні сміху,
    в школі гомін замовк..
    Німо. Тихо. Так тихо,
    Що відлунює крок.

    Ні людей, ні скотини –
    чорнобиль до небес,
    за поваленим тином
    не загавкає пес.

    В кропиві, в самотині,
    Господь хату зберіг.
    Геть полускані стіни,
    Геть потрухлий поріг...

    Як від жалю зомлію,
    Повз ніхто не пройде,
    З морового довкілля
    Хіба змій приповзе.

    Щоб узріти, де ж обрій,
    Змахну хворим крилом,
    Закружляю у горі
    Над порожнім гніздом.

    Ген за Уж, за Залісся
    Видно лиш чагарі.
    Над дрімучим пралісом
    Обіллюся слізьми.

    Закричу у заскнінні:
    Хто спаплюжив гніздо?!
    Та того голосіння
    Не почує ніхто...

    2015 Чорнобиль










    Прокоментувати
    Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

  3. У зоні
    Хатонько незабутня, сердешна,
    розлучили з тобою навік…
    Ти лишилася в мов нетутешнім
    диким світі отруєних рік.

    Непобілена, боса, розпатлана,
    очі-шибки повибивані,
    чорнобилем в три метри облатана --
    як болять твої біди мені!

    Чом не снишся в пташиному гомоні,
    в мальвах, ружах заквітчана вся?
    Чом на мене ти дивишся поглядом
    із кістками розм’яклими пса?

    Не зійдуться надвечір сусідоньки
    побалакати аби про щось,
    не повідають щиро про бідоньки…
    Про таку – чи подумав би хтось?!

    Рік чи два – і байдужим бульдозером
    тебе скинуть з обличчя землі,
    і потонуть у слізному озері
    всі увібрані болі-жалі.

    Хто відправить тобі панахиду,
    поминальний накриє хто стіл?
    Тільки вітер гуля по полину…

    І немає ні віри, ні сил …
    1986 Чорнобиль



    Прокоментувати
    Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

  4. Як завиє собака
    Як завиє собака
    У селі під вікном,
    Затуманиться всяка
    Річ, що звалась добром.

    Недолюблена мати
    Стане тихо в кутку,
    Бездокірно і свято
    Привітає дочку.

    Недолюблені діти
    Із світлин закричать:
    Нам незатишно в світі,
    Подаруй нам причал!

    Серце владно і вдячно
    Заполонить любов…
    Та все ближче – аж лячно –
    Недолюблений Бог.

    2017



    Прокоментувати
    Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

  5. Нести найтяжче власну порожнечу

    Нести найтяжче власну порожнечу.
    Таким змілілим все стає навкруг!
    І страх: а раптом стан той вже конечний?
    Не зваблять більш ні думка, ані рух...
    Отак, напевне, і рілля боїться,
    Що омине її Сіяч з зерном,
    А те насіння, що у ній таїться,
    Непотріб зродить, вкриє бур’янОм.
    Ну а потому - хоч яке добірне
    Ти кидай в неї зЕрно від плеча,
    Його бур’ян не пустить в лоно сіре ‒
    Засмічена рілля глуха до Сіяча.

    2016




    Прокоментувати
    Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

  6. Бісенята
    Розгойдали бісенята гойдалку.
    І як щастя той нестримний рух.
    В злеті аж запоморочить голову,
    Мить – і в прірву вже летить мій дух.

    Знаю де: у точці рівноваги
    Жде мене жаданна благодать,
    Я ж її із свистом пролітаю
    Під ха-ха зухвалих бісенят…

    Я до них свічками: геть, омано!
    А вони регочуться: овва!
    Ми ж не тіні безтілесні, панно,
    Ми з твоїх мільярдних ДНК.

    Не чекаю їхньої утоми,
    Очищаю плоть від сил гріха
    Молитовно в храмах і удома…
    Та не затихає те ха-ха!

    2016



    Прокоментувати
    Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

  1. Прощай, любове!
    Піду русалкам віднесу
    Любов свою нерадісну:
    В безвиході вже темним духом стала.
    Ви не ридайте,солов’ї,
    Нема їй на землі путі,
    Журавлику, не засти шлях до ставу!


    Прощай, любов, не осуди!
    Набідкались з тобою ми.
    З такими грайся, як сама, сльотами!
    …Злетіли з криком журавлі,
    Урвали пісню солов’ї,
    А запашна рілля болотом стала.


    Серед боліт в глухім маю
    Я переможниця стою,
    Така вдоволена, така свобідна!
    … Нема ні місяця, ні зір,
    Не чути співу солов’їв.
    Нема ‒ ну й що? Яка біда?
    І не потрібні.
    2017



    Прокоментувати
    Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

  2. То не дива
    секс без любові
    праця без оплати
    без знань освіта
    без ріллі поля
    без спільності народ
    гріх без розплати
    свічки без віри
    без дітей сім’я
    цехи без шуму
    госпіталь без ліків
    без рими вірші
    ріки без питва
    і пісня гордість нації одвіку
    мов без душі
    і все те не дива

    то не дива
    то наша повсякденність
    мов серце вийнято
    з речей і слів
    звикати легко
    наша генна чемність
    така доречна
    главам без голів

    1017



    Коментарі (2)
    Народний рейтинг: 5.25 | Рейтинг "Майстерень": 5.25

  3. У борні зі злом

    Перемагають люди зло.
    В борні вже кілька тисяч літ!
    Лиш лики змінює воно:
    Чуму здолали - грянув снід.

    І переможуть снід в час свій,
    Навчаться мертвих воскресати,
    Приборкувати гру стихій,
    Спокійно зраду, глум сприймати...

    Неподоланне лиш одне,
    Що біль несе і тугу люту,
    Незриме, вічне, мовчазне -
    То недосяжність Абсолюту:

    Не осягнути Вищу Суть,
    Не стати як одне із другим,
    Довершеності не сягнуть,
    Не мати радості без туги.

    Пусте? О ні! Хоч і не мати,
    Дано все спробувать на смак!
    Сп'яніти - й так зчорніть від втрати,
    Що раєм видасться чума.
    2016



    Прокоментувати
    Народний рейтинг: -- | Рейтинг "Майстерень": --

  4. Усе не так

    Пісень без ліку в ту весну
    Переспівала я тому,
    Кому що до що соль, що Бах що лях ‒ те саме!
    А скільки віршів я тоді
    Понаскладала, щоб радів,
    А він: ти б краще все те толком розказала…

    Гніздо зі мною інший звив,
    Знавець і римів, і ладів,
    Ревнитель досконалості в усьому.
    Пишу я вірші лиш у сні
    І не співаю вже пісні,
    Бо в нього біль зубний, як схиблю на чверть тону.

    А як затужиться співать,
    Я починаю міркувать:
    Контраст разючий тут – аж моторошно стало:
    Між ними сплутав десь путі
    Той, з ким співали б від душі…
    О доле, доле, чом ти в мандрах заблукала?

    2016



    Коментарі (2)
    Народний рейтинг: 5 | Рейтинг "Майстерень": 5