Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  

  Вірші, проза, аналітика, огляди
Тимофій Західняк (1956)
Трохи прожив на цім світі...Пробую писати з дитинства, ставлюся до написаного критично. В людях ціную людяність, чесність, порядність. ДЯКУЮ всім читачам мого скромного доробку.

Отримані вами коментарі| Залишені коментарі| Інші коментарі

Коментатор Марія Гуменюк, [ 2008-10-17 16:34:16 ],
на сторінці поезії     "Осінь"   Західняк Тимофій

Дякую за подарунок, приємно
Коментатор Тимофій Західняк, [ 2008-10-18 12:03:22 ],
на сторінці поезії     "Осінь"   Західняк Тимофій

Дякую, Маріє, за перегляд.
Коментатор Редакція Майстерень, [ 2008-12-05 23:33:47 ],
на сторінці поезії     "Переспів 22-го Псалма"   Західняк Тимофій

Дуже гарно, і проникливо, пане Тимофію.
Прямо таки Слова услід письменнику Ярославу Павлюку.
Коментатор Тимофій Західняк, [ 2008-12-06 13:46:34 ],
на сторінці поезії     "Переспів 22-го Псалма"   Західняк Тимофій

Щиро дякую за оцінку мого скромного доробку...Ціную вашу думку і зауваги. Божого благословення!
Коментатор Редакція Майстерень, [ 2008-12-06 20:31:11 ],
на сторінці поезії     "Переспів 22-го Псалма"   Західняк Тимофій

Дякую. Нам усім це благословення, відчуваю, дароване. Тільки прийняти ми чомусь часто не наважуємось. Можливо і в цьому сутність "Будьте, як діти". Приймайте радісно дарунки.
Ще раз дякую.
А взагалі, Тимофію, це дуже хороша думка, публікувати отакі переспіви.
Я теж зробив декілька скромних спроб (хоча планів багато), ось одна з них
З послань Апостола Павла. (49)

Особисто мене робота з такими темами прямо таки оживляє, швидко повертає у вірний масштаб життєвої сітки координат.
Коментатор Редакція Майстерень, [ 2008-12-06 20:46:37 ],
на сторінці поезії     "Україні..."   Західняк Тимофій

Юрію, але це як народна простота, так? Як проста, але найпотужніша сила прямих зв'язків?
Коментатор Тимофій Західняк, [ 2008-12-06 21:41:25 ],
на сторінці поезії     "Переспів 22-го Псалма"   Західняк Тимофій

Згоден з вами! Напевно і наш Великий Тарас це відчував, переспівуючи Псалми. Мені подобається ваша "Кесарія Маритима"! Так, має бути в кожного час для усвідомлення себе і людей у тому Божому просторі, простягнутому у вічність... Нехай Господь дарує вам наснагу і добро.
Коментатор Тимофій Західняк, [ 2008-12-17 23:21:22 ],
на сторінці поезії     "Україні..."   Західняк Тимофій

Через неуважність лише нині помітив за цей вірш оцінку -6... Щиро дякую! - пану Юрію і Редакції. Така оцінка - це справді для мене подія. Вибачте за запізнілу відповідь.
Коментатор Редакція Майстерень, [ 2009-01-27 12:37:38 ],
на сторінці поезії     "Мале містечко Віфлеєм"   Західняк Тимофій

Пане Тимофію, на жаль отакі значки для деяких користувачів (з деякими інтернет браузерами) спотворюють вид сайту.
Тому бажано такі речі
***************************************************
не публікувати.
Коментатор , [ 2009-01-27 12:41:12 ],
на сторінці поезії     "Мале містечко Віфлеєм"   Західняк Тимофій

Ой! я теж такі речі полюбляю, але тепер такого не робитиму...
Коментатор Тимофій Західняк, [ 2009-01-27 18:35:48 ],
на сторінці поезії     "Мале містечко Віфлеєм"   Західняк Тимофій

перепрошую за значки!!!! Більше не буду, а ці повитираю :-))))
Коментатор Тимофій Західняк, [ 2009-01-28 08:21:47 ],
на сторінці поезії     "Вифлеємська ніч"   Західняк Тимофій

Здається, у пана Велеса просто інші релігійні вподобання...
Коментатор Наталя Терещенко, [ 2009-01-28 10:21:59 ],
на сторінці поезії     "Осінь"   Західняк Тимофій

Надзвичайно романтично... і сумно, що дива закінчуються так швидко.( Але завжди залишається надія.:)
Коментатор Редакція Майстерень, [ 2009-01-28 12:38:35 ],
на сторінці поезії     "Мале містечко Віфлеєм"   Західняк Тимофій

Це дуже добре, що ви, Тимофію, зробили такі переклади - добра з ними в Україні стане більше!
Дякую вам.
Коментатор Тимофій Західняк, [ 2009-01-28 14:12:09 ],
на сторінці поезії     "Мале містечко Віфлеєм"   Західняк Тимофій

Сподіваюсь, що внесу бодай малу частку до цього :-)
Коментатор Ретро Лю, [ 2009-03-20 20:17:05 ],
на сторінці поезії     "Яку Ти втішну новину..."   Західняк Тимофій

Вітаю Тимофіє,
Прошу подати оригінал відомого гімну у коментарях.
Дякую,
З теплом,
Л.Ю. :)
Коментатор Тимофій Західняк, [ 2009-03-20 21:05:50 ],
на сторінці поезії     "Яку Ти втішну новину..."   Західняк Тимофій

дякую,пане Юрію! Ось оригінал:
===============================
Author: John Newton (1725-1807)

"Amazing Grace, how sweet the sound,
That saved a wretch like me....
I once was lost but now am found,
Was blind, but now, I see.

T'was Grace that taught...
my heart to fear.
And Grace, my fears relieved.
How precious did that Grace appear...
the hour I first believed.

Through many dangers, toils and snares...
we have already come.
T'was Grace that brought us safe thus far...
and Grace will lead us home.

The Lord has promised good to me...
His word my hope secures.
He will my shield and portion be...
as long as life endures.

When we've been here ten thousand years...
bright shining as the sun.
We've no less days to sing God's praise...
then when we've first begun.

"Amazing Grace, how sweet the sound,
That saved a wretch like me....
I once was lost but now am found,
Was blind, but now, I see.
Коментатор Тимофій Західняк, [ 2009-03-20 21:08:15 ],
на сторінці поезії     "Яку Ти втішну новину..."   Західняк Тимофій

А ось тут чудове виконання гімну гуртом Il DIVO:
http://www.youtube.com/watch?v=dIzSZADmKto
Коментатор Костянтин Мордатенко, [ 2009-03-27 16:03:45 ],
на сторінці поезії     "Як мало ми цінуєм..."   Західняк Тимофій

Вельми змістовна і розумова поезія, що спонукає...
Сподобалось!
Коментатор Володимир Гнєушев, [ 2009-03-27 19:23:16 ],
на сторінці поезії     "Як мало ми цінуєм..."   Західняк Тимофій

Справедливо, пане Тимофію. Дивитись - і не бачити, слухати - і не чути - це характерно для сьогодення.
1   2   3   4   5   6   7   ...   32