•  Axenos Pontos. Негостинне море - початкова грецька назва Чорного моря.

Непривітне, як списи данайців,
катаклізмами повне, як хвилями, море,

•  Майже, як в людей.

Вели коня старого на забій
крізь ранній сон байдужого села.

•  Вперше

Він прийшов серед ночі
дощем, наче шепотом,

•  Льодохід

Навпіл розірвані вітрила
і знову жодного рядка.

•  * * *

Ялівець -- темна пазелень серед руїн,
у задумі, як піна суха -- жасмин.

•  * * *

Півострів криє голубого дня сувій,
спекотний небозвід осліплює промінням.

•  * * *

У Європи -- зима. У неволі асфальту поля
порозтріскувались, як каштану засохлого шкурка.

•  Вірш про любов №2

Я гостей не чекаю, адреси мовчать.
Небеса, на яких заборони печать,

•  Вірш про любов №1

Коли скоробіжна розсудливість сходить на нас,
уривки розмов, що блукають на сходових клітках,

•  Ніч

Вітрилами на хвилях трав
тополі луками пливли,

•  Згадка

Вечір, перегнавши час,
увірвався набуянив,

•  * * *

Поволі усміхнись, і - в дім. Такий розлив
глухої темряви навкруг, що сліпнуть очі.

•  Учитель

Я знову тут - під обстрілом очей.
Стіл, крісло, дошка, крейди біла грудка.

•  Балада про помилку

Вже звечоріло. Поховала.
До цвинтаря вели сусіди.

•  Балада про звалене дерево

Звалило дерево буревієм
з могутнім тілом, зеленим зіллям.

•  Делакруа Delakrus

З Томаса Венцлова

•  Hidalgo Ідальго

Санчо, брате, руку дай з екрану -
важко встати в нинішній добі.

•  Оптимістичне

Туман підступно криє повороти,
лягає сиво на долоні площ.

•  Я вишиваю...

Я вишиваю ниткою безсоння
цнотливий ранок, знову наче вперше.

•  Двоє на пероні

Сьогодні дотліють мости,
лід у твоїх очах.

•  З Новим Роком, Поетична Майстерне!

Коли зима, ступивши на поріг,
наблизила нам Новорічні свята,

•  Різдвяне

Білозубо виблискує степ під святковим обрусом,
тихопружно прозорить чекання Різдвяного чуда.

•  Дівчина з Поділля

Спить солдат,
поволі догоряє свічка,

•  Добробати

Нам повістки не йшли з військкомату,
не за славою, не за грошІ.

•  В чотири рядки.

Ні шквал новин, ускладнення застудні
вже не страшать. У плетиві доріг

•  ТОТОЖНІСТЬ

Якщо три музи разом скласти,
цікава явиться тотожність -

•  Напиши...

Напиши мені в світи, чи ще росте
черешнева пісня в мами на городі,

•  БЕЗ СЛІВ

Намарне Україну не обожню,
вона, як жінка - мудра і проста.

•  ВІДОБРАЖЕННЯ

Все відбиває дзеркало ставкове -
далеку зірку і тремтіння осоки,

•  А НАМ НА ОСІНЬ ПОВЕРНУЛО...

Лезом пам"яті з намулу днів
повертаєм радощі і втрати,

•  НА КРУГАХ СВОЇХ

Колись ще буде це, бо так щороку
передчуттям невідворотних втрат

•  АБИ НЕ РОЗГУБИТИ...

Нас літаки розносять крізь тумани,
і потяги під нами стугонять.

•  Напівсон

Я не люблю поламаних замків,
беззахисних дверей із протягом забави.

•  * * *

Угорі ще останні зірки не розтанули,
і куди зачарованим оком не кинь -

•  Погляд з іншого виміру.

Для П.Н.

•  Цвинтар нездійснених надій.

Що блукаєте, ваша величносте, поміж горбками
поховань недосягнутих цілей, уламків надій?

•  Про борщ і не тільки...

Сотворіння борщу я б назвав ворожінням,
щоб листок до листочка, все вчасно і все до смаку.

•  * * *

Він прийшов серед ночі дощем, наче шепотом,
легкий подих зітхання майнув попід віями.

•  Місто.Ніч.

Виявляється, що я утаємничено
у буденностях щодня чекаю вечора

•  Вовчі сентименти

Живеш серед вовків - то вий по-вовчому.
Я чую цю пораду і промовчую,

•  Потаємне

Не приведи, Господь, відчутись переможеним
чи звіром, чи людиною, чи випадковістю.

•  Сентиментальне ретро

Ми не встигли.
Посварилися вітер із лісом,

•  Неепітафія

В пам"ять про Я.С Ю.

•  Постзимова мелодрама. Пісня.

Він падав із чорного неба,
такий березневий і пізній,

•  Любі

як дзвенять, напружено й гостро
струни-рядки

•  Відвертість

Природа одночасно - і актор і критик,
не визнає надмірностей і зайвини.

•  * * *

Музо моя, не дивися на мене примружено,
хоч в громадянському шлюбі з тобою,

•  Амазонка

Місячно.
Тіні гіллясто мережать галявину.

•  Осіння мелодрама

Діва стара, запізніла, розгублена осінь
сум розтуманила свій по садах і городах.

•  ЗА ТИЖДЕНЬ ДО РОЗСТРІЛУ

Там, угорі - мій світ, розтятий на клітини,
полощеться на вітрі, б"є крильми, як птах.

•  А у віконних тінях...

Вслухаюся,як нескінченностопним ямбом
віршує сталь коліс про долі мандрівничі

•  Дубно.Ніч.В котрий раз...

Не торкаючись трав, не лишаючи слід в порохняві доріг,
уникаючи поглядів вікнами розокулярених міст,

•  Цей нестримний Дон

Скільки літ присудив тобі світ, Дон Жуане?
Скільки раз твою руку стискав кам"яний Командор...

•  Романс про романс

Переклад.
З Б.Ахмадуліної

•  Ноктюрн

Долоня вітру,пестячи грайливо,
завісу білопінну вигинає,

•  Погляд з срібного періоду

Прочитав по очах- "Я тебе не тримаю...",
і пішов у сиру нерозгадану ніч.

•  Дежавю

Наш приземлений розум ніяк зрозуміти не хоче
чорноти нескінченність - це грізне мовчання над нами ,

•  З Дениса Давидова

Не відроджуй , знову не відроджуй
ні безумств,ні примх моїх шалених-

•  Шукачі бурштину

"... в четвертом часу мы поедем в местную
книжную лавку,где двенадцать приятелей

•  Кроки Командора

За Вецлова Томасом
KOMANDORO ZINGSNIAI

•  Вітер

З Арсена Тарковського

•  LA BAIGNEUSE

Переклад
Венцлова Томас

•  Адамо

Я сьогодні не один --
Адамо і лезо свічки.

•  В передчутті ранку

Влада ночі
диктує свій лад і закони.

•  Дитя Лотарінгії

Повзе Руаном із майдану
чорний дим,

•  Зустріч

Дно клепсидри , стіни - скло,
Як ілюзія свободи .

•  Луновідгук

"Чорні сутінки бару просякнуті димом і
дивом

•  "... в Росії вечори."

" Как упоительньі в Росии вечера..."
Які чарівні вечори в Росії-