ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
Нові автори (Проза):
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2024.03.29
10:06
Війни жорстокість зашкалила давно:
Потужність вибухів, суцільні жахи, гул.
Де ж людськість? Лише свавілля - пекла дно.
Орди ненависть... вже не має меж розгул.
Ракетний смерч, гучні шахедів хвилі.
А депортація агресором дітей -
Це геноцид і божеві
Потужність вибухів, суцільні жахи, гул.
Де ж людськість? Лише свавілля - пекла дно.
Орди ненависть... вже не має меж розгул.
Ракетний смерч, гучні шахедів хвилі.
А депортація агресором дітей -
Це геноцид і божеві
2024.03.29
07:21
Сонечко квапливо по долоні
добігає краю точки h*,
у своїй за волею погоні
нас обох охоплює кураж,
бо вона відчула силу неба,
їй лишився помах до мети…
комашня сховається між стебел.
Хай у тебе вийде все, лети.
добігає краю точки h*,
у своїй за волею погоні
нас обох охоплює кураж,
бо вона відчула силу неба,
їй лишився помах до мети…
комашня сховається між стебел.
Хай у тебе вийде все, лети.
2024.03.29
05:31
Обплітало ноги осокою,
Холодила вогкість без пуття, –
Та пліч-о-пліч ніжилося двоє,
В душах затаївши почуття.
Несміливо хлюпалися хвилі,
Напускалась темрява густа, –
Про кохання очі говорили
І були заціплені уста.
Холодила вогкість без пуття, –
Та пліч-о-пліч ніжилося двоє,
В душах затаївши почуття.
Несміливо хлюпалися хвилі,
Напускалась темрява густа, –
Про кохання очі говорили
І були заціплені уста.
2024.03.29
01:44
Хай осінь принесе нам перемогу!
На неї заслуговує народ!
Ми вільну обираємо дорогу
Без нечисті з сусідніх злих "болот".
Герої наші, хлопці та дівчата,
За волю платять дорого - життям.
Ми будемо боротися завзято!
На неї заслуговує народ!
Ми вільну обираємо дорогу
Без нечисті з сусідніх злих "болот".
Герої наші, хлопці та дівчата,
За волю платять дорого - життям.
Ми будемо боротися завзято!
2024.03.28
22:30
Тихо Янгол над церквою летів,
То посланець Господній
І весело загубив ненароком
з крилець пір’ї ну, розсипаючи…
Зі сміхом погляд на нас униз кидає
Все спустився, підняти хотів.
Та побачив в ту мить Україну.
І не стримав сердешний сльозу
То посланець Господній
І весело загубив ненароком
з крилець пір’ї ну, розсипаючи…
Зі сміхом погляд на нас униз кидає
Все спустився, підняти хотів.
Та побачив в ту мить Україну.
І не стримав сердешний сльозу
2024.03.28
22:29
Зачепила чимось дзеркало
Воно впало і розбилось
Ці уламки не зібрати
У них не видно відображення,
Хочеться просто взяти і збрехати.
У кривому дзеркалі щось відбилось
Хочу дізнатися, що відображає дзеркало?
Воно впало і розбилось
Ці уламки не зібрати
У них не видно відображення,
Хочеться просто взяти і збрехати.
У кривому дзеркалі щось відбилось
Хочу дізнатися, що відображає дзеркало?
2024.03.28
22:28
Господар взагалі собі я сам
І не вміючи церемониться з гостями
уявивши, як у дворі я з сусідом
Сіли в шахи грати.
Ось мізкує дід Панас,
Як би зробити правильний хід на шахівниці:
Він почав з білої пішки стартувати
І при цьому доброго короля зображ
І не вміючи церемониться з гостями
уявивши, як у дворі я з сусідом
Сіли в шахи грати.
Ось мізкує дід Панас,
Як би зробити правильний хід на шахівниці:
Він почав з білої пішки стартувати
І при цьому доброго короля зображ
2024.03.28
22:27
Прокинулися предки - в наші дні від жаху,
Щоб воскресити України красу і велич,
В собі - наші історії нагадати себе про наше походження,
Коли предки правили світом
Та несли Всевишнього Блаходать віри Роду,
Як свято земля…
Тепер історична легенда пр
Щоб воскресити України красу і велич,
В собі - наші історії нагадати себе про наше походження,
Коли предки правили світом
Та несли Всевишнього Блаходать віри Роду,
Як свято земля…
Тепер історична легенда пр
2024.03.28
22:25
Міріада світів у просторі Всесвіту
І химерно обертаються планети.
Галактик віддалених,
І Комета пролітаючи,
освітлює далеке світло.
О! Як великий простір Всесвіту,
Туди, у простори Світобудови,
У глибини життя неземного.
І химерно обертаються планети.
Галактик віддалених,
І Комета пролітаючи,
освітлює далеке світло.
О! Як великий простір Всесвіту,
Туди, у простори Світобудови,
У глибини життя неземного.
2024.03.28
22:24
Земні Ангели, небесні люди в небесах живете над нами…
Земні Ангели, небесні люди зі мною поруч, але я їх не бачу…
Земні Ангели, небесні люди зі мною поруч, але допомоги від них
мені, як ніби не видно…
Бо ми всі земні люди.
Я вірю у вічну душу вашу,
Земні Ангели, небесні люди зі мною поруч, але я їх не бачу…
Земні Ангели, небесні люди зі мною поруч, але допомоги від них
мені, як ніби не видно…
Бо ми всі земні люди.
Я вірю у вічну душу вашу,
2024.03.28
22:22
Ночами цілий світ завмирає,
повсюдно панує тиша.
У темряві раптом міріади зірок
вистилалися в загадковому небі.
У перлинному оздобленні блищать, як дари неба,
як люблю їхній таємничий блиск!
Приводять із собою таємничий вечір,
минаючи галактики т
повсюдно панує тиша.
У темряві раптом міріади зірок
вистилалися в загадковому небі.
У перлинному оздобленні блищать, як дари неба,
як люблю їхній таємничий блиск!
Приводять із собою таємничий вечір,
минаючи галактики т
2024.03.28
22:21
Орки, ви не знищете українську націю, нашу країну,
Бо ми виженемо варварів з рідної Батьківщини.
Вам тут не місце. Це не ваша земля,
Орки нелюди, які втілюють в життя зло.
Їх зневажають і гонять далеко.
Ворогують з усім світом,
Але світ на нашій сто
Бо ми виженемо варварів з рідної Батьківщини.
Вам тут не місце. Це не ваша земля,
Орки нелюди, які втілюють в життя зло.
Їх зневажають і гонять далеко.
Ворогують з усім світом,
Але світ на нашій сто
2024.03.28
22:20
Розкинувся в небі Чумацький шлях,
А навколо нього міріади незліченних зірок,
Кружляли легко і безтурботно,
Сяйво їх воєдино злилося.
Чумацький шлях освітлює промені,
А на землі: по коридорам лабіринта ми йдемо
Все життя своє знаходимося в дорозі.
А навколо нього міріади незліченних зірок,
Кружляли легко і безтурботно,
Сяйво їх воєдино злилося.
Чумацький шлях освітлює промені,
А на землі: по коридорам лабіринта ми йдемо
Все життя своє знаходимося в дорозі.
2024.03.28
22:18
Весна прийшла після суворої зими,
Лине пісня з далекого краю,
То мама рушник вишиває різними нитками,
Хрестиком долю своїх дітей заговорила:
Чорний - то журба.
Так мати журилася,
Бо матері втрачають своїх дітей на війні.
Голубий - то небо.
Лине пісня з далекого краю,
То мама рушник вишиває різними нитками,
Хрестиком долю своїх дітей заговорила:
Чорний - то журба.
Так мати журилася,
Бо матері втрачають своїх дітей на війні.
Голубий - то небо.
2024.03.28
22:17
Хтось грав на струнах
І звук нот створив мелодію
І занурившись глибоко в душу,
та надихнув нас танцювати…
І ми танцювали всю ніч до ранку,
прокинулась любов жива
і в серці крила розпустила…
І світлом заповнила тінь,
І звук нот створив мелодію
І занурившись глибоко в душу,
та надихнув нас танцювати…
І ми танцювали всю ніч до ранку,
прокинулась любов жива
і в серці крила розпустила…
І світлом заповнила тінь,
2024.03.28
22:16
Глянула я на зоряне небо,
вкрите зоряним покривалом
та побачила моя зірка мерехтить мені світлом.
Ця зірка горіла живим вогнем
та позначила мені дорогу на зоряному небі,
яку я знайшла на усипаному небі.
Ці зірки охороняються у храмі вогнів, передба
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...вкрите зоряним покривалом
та побачила моя зірка мерехтить мені світлом.
Ця зірка горіла живим вогнем
та позначила мені дорогу на зоряному небі,
яку я знайшла на усипаному небі.
Ці зірки охороняються у храмі вогнів, передба
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
Нові автори (Проза):
2024.03.26
2024.02.08
2023.12.19
2023.11.15
2023.10.26
2023.07.27
2023.07.15
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Тамара Швець (1953) /
Проза
Замок Аруе (Chateau de Haroue)
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Замок Аруе (Chateau de Haroue)
Замок Аруэ (Chateau de Haroue)
Замок Бово-Краон (еще его называют замок Аруэ или дворец Аруэ) - это замок восемнадцатого века, расположенный в маленькой долине в центре французской деревни Аруэ, в историческом регионе Франции Сатуа, на юге французской коммуны Нанси (округ Морт и Мезель). Он был построен в 25 километрах к югу от Нанси, между 1720 и 1729 годом Жерменом Боффрани, для Марка де Бово-Краона, коннетабля Лотарингии, позже вице-короля Тосканы.
Интересно, что архитектор включил в архитектурный план четыре башни и рвы с водой средневекового замка предшественника (бывшие имения маркиза Франсуа де Бассомпьерра, родившегося в 1579 года). Такая практика – особенность классического периода. В замке представлены другие забавные особенности, которые согласно традиции, напоминают о композиции города:
365 окон (другие большие замки также имеют такую редкую особенность) - по числу дней в году
52 камина - по числу недель в году
12 башен (некоторые из них включены в здания) - по числу месяцев
4 моста, преодолевающие рвы с водой - по числу времен года
Оформление убранств замка в основном было возложено на выдающихся художников Лотарингии: Жан Ламура (1698-1771 гг.), который работал над решетками, балконами и перилами; Пиймонта (1698-1771 гг.), работавшего над росписью башен; Бартелеми Гибаййа (1699-1757 гг.), который был известен своими фонтанами на площади Станислава в Нанси.
Часть мебели в Реставрированном стиле исключительного качества досталась королевской семье в подарок от Зои Талон, графини дю Кейла, любовницы короля Людовика XVIII. Эта мебель перешла во владения семье Бово-Краон как семейная реликвия из рук в руки. Парк на французский манер был создан архитектором-офорителем Эмильо Терри.
В настоящее время замок Аруэ заселен потомками князя Марка де Бово-Краона, его дочерью Марией Изабель Адель Кристиной Грейси и ее детьми. Некоторые элементы замка Аруэ объявлены памятниками истории Франции постановлением от 27 июня 1983 года и взяты под государственную охрану. Замок, его парк и долина Мадонн с 3 июля 1990 года также входят в список памятников архитектуры.
http://vision7.ru/publ/dvorcy_i_zamki_francii/zamok_arueh_chateau_de_haroue
Перевела на украинский язык 20.03.20 15.47
Замок Аруе (Chateau de Haroue)
Замок Бово-Краон (ще його називають замок Аруе або палац Аруе) - це замок вісімнадцятого століття, розташований в маленькій долині в центрі французької села Аруе, в історичному регіоні Франції Сатуа, на півдні французької комуни Нансі (округ Морт і Мезель). Він був побудований в 25 кілометрах на південь від Нансі, між 1720 і 1729 роком Жерменом Боффрани, для Марка де Бово-Краона, коннетабля Лотарингії, пізніше віце-короля Тоскани.
Цікаво, що архітектор, який включив в архітектурний план чотири вежі та рови з водою середньовічного замку попередника (колишні маєтки маркіза Франсуа де Бассомпьерра, народженого в 1579 року). Така практика – особливість класичного періоду. У замку представлені інші цікаві особливості, які згідно з традицією, нагадують про композиції міста:
365 вікон (інші великі замки також мають таку рідкісну особливість) - за кількістю днів у році
52 каміна - за кількістю тижнів у році
12 веж (деякі з них включені в будівлі) - за кількістю місяців
4 мосту, долають рови з водою - по числу часів року
Оформлення вбрання замку в основному було покладено на видатних художників Лотарингії: Жан Ламура (1698-1771 рр..), який працював над ґратами, балконами та поручнями; Пиймонта (1698-1771 рр..), який працював над розписом веж; Бартелемі Гибаййа (1699-1757 рр..), який був відомий своїми фонтанами на площі Станіслава в Нансі.
Частина меблів в Реставрированном стилі виняткової якості дісталася королівської сім'ї в подарунок від Зої Талон, графині дю Кейла, коханки короля Людовика XVIII. Ця меблі перейшла у володіння сім'ї Бово-Краон як сімейна реліквія з рук в руки. Парк на французький манер був створений архітектором-офорителем Эмильо Террі.
В даний час замок Аруе заселений нащадками князя Марка де Бово-Краона, його дочкою Марією Ізабель Адель Христиною Грейсі і її дітьми. Деякі елементи замку Аруе оголошені пам'ятниками історії Франції постановою від 27 червня 1983 року і взяті під державну охорону. Замок, його парк і долина Мадонн з 3 липня 1990 року також входять в список пам'яток архітектури.
Переклала на українську мову 20.03.20 15.47
Замок Бово-Краон (еще его называют замок Аруэ или дворец Аруэ) - это замок восемнадцатого века, расположенный в маленькой долине в центре французской деревни Аруэ, в историческом регионе Франции Сатуа, на юге французской коммуны Нанси (округ Морт и Мезель). Он был построен в 25 километрах к югу от Нанси, между 1720 и 1729 годом Жерменом Боффрани, для Марка де Бово-Краона, коннетабля Лотарингии, позже вице-короля Тосканы.
Интересно, что архитектор включил в архитектурный план четыре башни и рвы с водой средневекового замка предшественника (бывшие имения маркиза Франсуа де Бассомпьерра, родившегося в 1579 года). Такая практика – особенность классического периода. В замке представлены другие забавные особенности, которые согласно традиции, напоминают о композиции города:
365 окон (другие большие замки также имеют такую редкую особенность) - по числу дней в году
52 камина - по числу недель в году
12 башен (некоторые из них включены в здания) - по числу месяцев
4 моста, преодолевающие рвы с водой - по числу времен года
Оформление убранств замка в основном было возложено на выдающихся художников Лотарингии: Жан Ламура (1698-1771 гг.), который работал над решетками, балконами и перилами; Пиймонта (1698-1771 гг.), работавшего над росписью башен; Бартелеми Гибаййа (1699-1757 гг.), который был известен своими фонтанами на площади Станислава в Нанси.
Часть мебели в Реставрированном стиле исключительного качества досталась королевской семье в подарок от Зои Талон, графини дю Кейла, любовницы короля Людовика XVIII. Эта мебель перешла во владения семье Бово-Краон как семейная реликвия из рук в руки. Парк на французский манер был создан архитектором-офорителем Эмильо Терри.
В настоящее время замок Аруэ заселен потомками князя Марка де Бово-Краона, его дочерью Марией Изабель Адель Кристиной Грейси и ее детьми. Некоторые элементы замка Аруэ объявлены памятниками истории Франции постановлением от 27 июня 1983 года и взяты под государственную охрану. Замок, его парк и долина Мадонн с 3 июля 1990 года также входят в список памятников архитектуры.
http://vision7.ru/publ/dvorcy_i_zamki_francii/zamok_arueh_chateau_de_haroue
Перевела на украинский язык 20.03.20 15.47
Замок Аруе (Chateau de Haroue)
Замок Бово-Краон (ще його називають замок Аруе або палац Аруе) - це замок вісімнадцятого століття, розташований в маленькій долині в центрі французької села Аруе, в історичному регіоні Франції Сатуа, на півдні французької комуни Нансі (округ Морт і Мезель). Він був побудований в 25 кілометрах на південь від Нансі, між 1720 і 1729 роком Жерменом Боффрани, для Марка де Бово-Краона, коннетабля Лотарингії, пізніше віце-короля Тоскани.
Цікаво, що архітектор, який включив в архітектурний план чотири вежі та рови з водою середньовічного замку попередника (колишні маєтки маркіза Франсуа де Бассомпьерра, народженого в 1579 року). Така практика – особливість класичного періоду. У замку представлені інші цікаві особливості, які згідно з традицією, нагадують про композиції міста:
365 вікон (інші великі замки також мають таку рідкісну особливість) - за кількістю днів у році
52 каміна - за кількістю тижнів у році
12 веж (деякі з них включені в будівлі) - за кількістю місяців
4 мосту, долають рови з водою - по числу часів року
Оформлення вбрання замку в основному було покладено на видатних художників Лотарингії: Жан Ламура (1698-1771 рр..), який працював над ґратами, балконами та поручнями; Пиймонта (1698-1771 рр..), який працював над розписом веж; Бартелемі Гибаййа (1699-1757 рр..), який був відомий своїми фонтанами на площі Станіслава в Нансі.
Частина меблів в Реставрированном стилі виняткової якості дісталася королівської сім'ї в подарунок від Зої Талон, графині дю Кейла, коханки короля Людовика XVIII. Ця меблі перейшла у володіння сім'ї Бово-Краон як сімейна реліквія з рук в руки. Парк на французький манер був створений архітектором-офорителем Эмильо Террі.
В даний час замок Аруе заселений нащадками князя Марка де Бово-Краона, його дочкою Марією Ізабель Адель Христиною Грейсі і її дітьми. Деякі елементи замку Аруе оголошені пам'ятниками історії Франції постановою від 27 червня 1983 року і взяті під державну охорону. Замок, його парк і долина Мадонн з 3 липня 1990 року також входять в список пам'яток архітектури.
Переклала на українську мову 20.03.20 15.47
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Про публікацію