ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Іван Потьомкін
2024.04.19 18:27
Якби товариш Сі
пройшовся по Русі,
тільки Московію
лишив ісконно руським,
на повні груди
дихнуві би світ тоді,
сказавши розбещеній орді
належне їй: "Дзуськи!"

Микола Дудар
2024.04.19 12:49
За чередою череда…
Роки біжать, мов коні
А з неба сочиться вода,
Але не на долоні…
Ступає кожен по землі
Куди — кому, є розклад
Старі похилені й малі
Спішать чомусь на розпад

Світлана Пирогова
2024.04.19 08:13
А я стояла на глухім розпутті.
Гойдались зорі у ставочку.
Шляхи ожина застеляла пруттям,
Немов вдягала оторочку.

І та любов, як квітка на лататті,
Закрилась у вечірню сутінь.
На диво, щезло із душі сум'яття.

Леся Горова
2024.04.19 08:00
Залишся у мені теплом осіннім,
І заходом не гасни у думках.
Бо то давно не мрія, то легка
Рожева тінь пелюстки, то - тремтіння
З чола спадаючого завитка.

То - тріпотіння крил, що не збулися,
Згубились на ходу, незвісно де.

Микола Соболь
2024.04.19 07:14
Пам'ять тобі, друже Варяже,
із Богом покойся, братику.
Слово лихе хіба хто скаже?
Один я пройду Хрещатиком.
Тільки спогад колючим дротом,
де ми до війни приковані.
Повзе крізь дим їдкий піхота,
через міста йде зруйновані.

Віктор Кучерук
2024.04.19 06:07
Посадили квіти
Біля школи діти
І весняна клумба аж вогнем зайшлась, –
Іскорки шафрану,
В полум’ї тюльпанів,
Запашіли жаром з рястом водночас.
Квітів аромати
Стали наповняти

Гриць Янківська
2024.04.18 21:10
Я не сумую, просто – білий вальс,
А думка в пелюстках стоїть безвітрям.
І впала б вже, та звичка, Ісабель!..

А ти чи так дивилась і на нас,
Як на бездення прорваного неба,
Коли ми світ розрізали навпіл?

Євген Федчук
2024.04.18 19:59
Ать-два! Ать-два!
В генерала голова.
Сам придумав, сам зробив.
Мабуть, орден заробив
Ще й підвищення звання.
А все інше – то дурня.
Легко було при Союзі.
Перед старшими – на пузі,

Артур Сіренко
2024.04.18 19:35
Отримав нагороду мовчанням –
Найвищу нагороду нинішніх рапсодів,
Що шиють собі сорочки-мантії
Для буття-блукання в царстві марень,
Братів кіфари, сестер ірландської арфи,
Нагороди сумної білої тиші
Пелюстками анемон посипаної –
Нагороди мовчання

Юрій Гундарєв
2024.04.18 19:12
Уранці 17 квітня російські варвари завдали ракетного удару по Чернігову.
Є загиблі. Багато поранених. Серед них четверо дітей…


Старенький Чернігів - в крові без сил…
Кремлінський палець униз: вбий його!
Святі мовчки виходять з могил.
Сльози в оча

Володимир Каразуб
2024.04.18 19:05
Ти виходиш з будинку, що носить прізвище якогось поета чи композитора,
А вона вже чекає тебе на балконі у свиті з каріатидами
І погляд її, як у звичайного, пристойного інквизитора,
Який знає, що буде далі, а тому милується міськими видами;
А тоді огля

Вікторія Лимар
2024.04.18 15:16
Терпіти несила, мовчати не можу,
бо замість весільного – траурне ложе.
Загинув хлопчина – йому дев’ятнадцять.
В матусі життя обірвалось неначе.

Її зрозуміють лиш ті, що втрачали.
Бо після такого – дорога печалі.
Дорога постійного смутку та болю.

Козак Дума
2024.04.18 10:34
Політики, філософи, експерти…
Усіх несила і порахувать!.
Куми, свати, недоумки і смерди –
ота наразі «королівська рать»
аналізує, пророкує, пише,
висвітлює, доводить, викрива,
розбурхує і каламуте тишу…
Ярять і шаленіють нувориші –

Микола Дудар
2024.04.18 09:44
Люблю какао в молоці…
Моє їм привітання --
То друзі справжні, молодці
А особливо зрання…
Тако сьорбнеш ковточок їх
І завібрірує щодення…
І не згадати буде гріх
Любязність їх, і ймення…

Світлана Пирогова
2024.04.18 08:39
Якщо серця співають, то вона, мов пісня.
Солодка чи гірка, але в житті не прісна.
І пишуться вірші, сонети й навіть оди.
І з розуму бентежно чарівниця зводить.
А очі набувають сонячного блиску,
І ось вона велична зовсім близько-близько.
Пірнають в г

Микола Соболь
2024.04.18 08:26
Циклопу треба жертва, voila,
і він знайшов її в центрі Европи,
нема потвори гірше москаля,
не люди, а трикляті азіопи.
У світі всі стурбовано мовчать.
Не можна, кажуть, монстра турбувати.
Коли вода затопить Арарат,
то хай потопить й полчища сохатих
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори (Проза):

Анатолій Цибульський
2024.04.01

Меланія Дереза
2024.02.08

Ольга Чернетка
2023.12.19

Галюся Чудак
2023.11.15

Лінь Лінь
2023.10.26

Світлана Луценко
2023.07.27

Гельґа Простотакі
2023.07.15






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Автори / Тамара Швець (1953) / Проза

 Розпізнати любов по голосу?
Распознать любовь по голосу?
Если голос вашего партнера, который разговаривает с кем-то по телефону, звучит необычно, стоит прислушаться. Возможно, вы слышите сейчас звуки любви. Женщины тоже могут так выдать себя. Почему же мы разговариваем «другим голосом» с теми, в кого влюблены?
Когда мы разговариваем с возлюбленным, мы меняем тон голоса, причем так делают и мужчины, и женщины. Это выяснили психологи из Колледжа Олбрайт, штат Пенсильвания. Они пригласили поучаствовать в исследовании 24 молодых влюбленных, как мужчин, так и женщин.
Для участия в эксперименте было необходимо, чтобы любовные отношения находились на раннем этапе. В лаборатории психологи попросили каждого из участников позвонить сначала своему возлюбленному (или возлюбленной), а затем — другу (того же пола, что и звонящий), чтобы коротко поинтересоваться, как дела и чем собеседник сейчас занят.
Разница в содержании бесед была минимальной, что позже подтвердили 80 независимых «судей». Перед тем как предложить диалоги для прослушивания, из них вырезали бессодержательное окончание беседы. При этом «судьи» слышали только голос участников эксперимента, но не их собеседников.
Влюбленные подстраиваются друг под друга: у женщин тон голоса становится глубже, а у мужчин выше
В большинстве случаев судьи понимали, о чем речь. Но, главное, за первые секунды они определяли, с кем разговаривает участник эксперимента, не используя для этого смысл произнесенных фраз, а ориентируясь только на изменение тона.
Двух секунд и фразы How are you? оказывалось достаточно, чтобы угадать с вероятностью, превышающую случайную, с кем разговаривает участник эксперимента. Голос во время беседы с возлюбленным воспринимался судьями как особенно приятный.
Сложность состоит в том, что влюбленные хотят выглядеть и звучать как можно более сексуально, но воспринимают как сексуальный разный тон голоса. Кого-то больше привлекают низкие, томные интонации, а кого-то высокие и звонкие.
Затем исследователи и их коллеги изучали сонограмму разговоров. Так они обнаружили, что влюбленные подстраиваются друг под друга: у женщин тон голоса становится глубже, а у мужчин выше. Тем самым симпатия выражается на сонограмме как желание быть максимально похожими. Влюбленные как будто пытаются сказать друг другу и всему миру: «мы вместе, все должны знать, что мы влюблены».
Изменения голоса, хотя и совершенно иные, свойственны парам не только в начале отношений. Уже проведя вместе довольно много времени, партнеры становятся склоны к «сюсюканью» (разговору в детской манере, с использованием высоких нот). Ученые отмечают, что такой стиль общения — показатель близости и сильной привязанности.
Впрочем, в голосе влюбленных независимые судьи также услышали стресс, тревожность и неуверенность. Исследователи связывают это с предыдущим болезненным опытом отношений и установкой на то, что любовь ранит. Из-за этого страх быть отвергнутым преследует уже с самого начала отношений.
А как будут звучать наши телефонные разговоры после долгих лет супружеской жизни? И хотим ли мы это знать?
Psychologies

Розпізнати любов по голосу?
Якщо голос вашого партнера, який розмовляє з кимось по телефону, звучить незвично, варто прислухатися. Можливо, ви чуєте зараз звуки любові. Жінки теж можуть так видати себе. Чому ж ми розмовляємо «іншим голосом» з тими, в кого закохані?
Коли ми розмовляємо з коханим, ми змінюємо тон голосу, причому так роблять і чоловіки, і жінки. Це з'ясували психологи з Коледжу Олбрайт, штат Пенсільванія. Вони запросили взяти участь в дослідженні 24 молодих закоханих, як чоловіків, так і жінок.
Для участі в експерименті було необхідно, щоб любовні відносини перебували на ранньому етапі.
У лабораторії психологи попросили кожного з учасників зателефонувати спочатку своєму коханому (або коханій), а потім - другу (тієї ж статі, що і той, хто телефонує), щоб коротко поцікавитися, як справи і чим співрозмовник зараз зайнятий.
Різниця в змісті бесід була мінімальною, що пізніше підтвердили 80 незалежних «суддів». Перед тим як запропонувати діалоги для прослуховування, з них вирізали беззмістовне закінчення бесіди. При цьому «судді» чули тільки голос учасників експерименту, але не їх співрозмовників.
Закохані підлаштовуються один під одного: у жінок тон голосу стає глибше, а у чоловіків вище
У більшості випадків судді розуміли, про що йдеться. Але, головне, за перші секунди вони визначали, з ким розмовляє учасник експерименту, не використовуючи для цього сенс сказаних фраз, а орієнтуючись тільки на зміну тону.
Двох секунд і фрази How are you? виявлялося достатньо, щоб вгадати з ймовірністю, що перевищує випадкову, з ким розмовляє учасник експерименту. Голос під час бесіди з коханим сприймався суддями як особливо приємний.
Складність полягає в тому, що закохані хочуть виглядати і звучати якомога більш сексуально, але сприймають як сексуальний різний тон голосу. Кого-то більше приваблюють низькі, важкі інтонації, а кого-то високі і дзвінкі.
Потім дослідники і їх колеги вивчали сонограмму розмов. Так вони виявили, що закохані підлаштовуються один під одного: у жінок тон голосу стає глибше, а у чоловіків вище. Тим самим симпатія виражається на сонограмі як бажання бути максимально схожими. Закохані наче намагаються сказати один одному і всьому світу: «ми разом, всі повинні знати, що ми закохані».
Зміни голосу, хоча і зовсім інші, властиві парам не тільки на початку відносин. Вже провівши разом досить багато часу, партнери стають схильні до «сюсюкання» (розмови в дитячій манері, з використанням високих нот). Вчені відзначають, що такий стиль спілкування - показник близькості і сильної прихильності.
Втім, в голосі закоханих незалежні судді також почули стрес, тривожність і невпевненість. Дослідники пов'язують це з попереднім болючим досвідом відносин і установкою на те, що любов ранить. Через це страх бути відкинутим переслідує вже з самого початку відносин.
А як будуть звучати наші телефонні розмови після довгих років подружнього життя? І хочемо ми це знати? Psychologies
Переклала на українську мову 23.09.19 7.30
На фото – мій малюнок.





      Можлива допомога "Майстерням"


Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

Про оцінювання     Зв'язок із адміністрацією     Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)




Про публікацію
Без фото
Дата публікації 2019-09-23 08:22:45
Переглядів сторінки твору 331
* Творчий вибір автора: Любитель поезії
* Статус від Майстерень: Любитель поезії
* Народний рейтинг 0 / --  (3.973 / 5.38)
* Рейтинг "Майстерень" 0 / --  (0 / 0)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.754
Потреба в критиці щиро конструктивній
Потреба в оцінюванні не обов'язково
Конкурси. Теми ПЕРЕКЛАДИ ПРОЗИ
Автор востаннє на сайті 2024.04.19 20:31
Автор у цю хвилину відсутній